Hajdú-Bihari történelmi olvasókönyv - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közleményei 5. (Debrecen, 1973)

A szerkesztő előszava

tosíthat, hiszen minden irattípusból sok-sok eredeti darab található a levéltárákban. A már előzőleg is közölt szövegek korábbi kiadására utaltunk. A más megyékben publikált szövegeknél több kiadás esetén mindenkor az utolsót jeleztük. Az egyes íejezetekhez összeállított bibliográfia áttekintést nyújt a vonatkozó időszak egész szakirodalmáról. A mohamedán időszámítás szerint keltezett török levelek pontos napi dátuma a keresztény naptár szerint nem volt megállapítható. Lehetséges, hogy a szövegválogatás tematikai csoportosításban inkább megközelítette volna az oktatási célokat szolgáló kiadvány használhatóságát. Mi azon a nézeten vagyunk, hogy a témák ismétlődésének és időbeli kereszteződésének veszélye miatt helyesebb a zárt időrend szerkesztési elve; egy-egy irat a maga korába beillesztve válik igazán használhatóvá, a témákat a kiadott szöveg elé írt bevezetők világítják meg. Köszönet illeti Hajdú-Bihar megye Tanácsa V. B. Művelődésügyi Osztályát azért a segítőkészségért, amelyet a kötet kiadásának biztosításával, több nézőpont megvilágításával a szerkesztőnek s általában a munkakollektívának, s elsősorban a Levéltárnak nyújtott. KOMORÓCZY GYÖRGY