Hajdú-Bihari történelmi olvasókönyv - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közleményei 5. (Debrecen, 1973)

III. Az állami abszolutizmus kiépítése 1690-1790. Átmenet a kapitalista termelésre 1790-1849. Összeállította: Béres András

gesen jelen levelem rendiben, Megtekintvén felséges urunk őfelsége a mellettem levő n. regimenteket, nem kevés szomorúsággal és hazánk szolgalatjának hátramaradásával átalkodott istentelén bevett szokásukból eredett elszéledéseket, ugy annyira, hogy majd az posztokat is pusztán kelletik hordozniok, jól lehet orderemben (rendeletemben) is kiadtam nagyságos Vay Ádám udvari marchalus urnák, hogy mindenütt a helységbelieket ellenük insurgáltatván, mindnyájokat regimentek után siettetni kényszerítse és compelláltassa (szólítsa fel). Kire nézve felséges urunknak őfelségének adott generálisi teljes auctoritásombul serio intimálom (utasításként adom) s parancsolom is n. Debrecen városa főbirájának s tanácsának s lakossainak közönségesen, előttünk viselvén igaz hazafiságbul eredett homagialis obligatiójukat (hűségüket és kötelességüket), hogy amiért is inkább a mostani szoros hazánk szolgalatja csonkulást ne szenvedjen, semmiféle vitézlő rendet, akár volontir (önkéntes), akár más caracterben (minőségben) levő katonaságot helységekben sem határjaikban, otthon heverni és lappangtatni semmi úton-módon ne engedjék, hanem utánnam kergetvén, ha reíractáriuskodnak (ellentállnák) és tovább is lappanganak, széltibe fogassák és érdemes büntetéseknek elvételére leendő kemény fogságba praetitulált mélt. úr dispositioja (rendelkezése) alá küldjék, az holott is mint hazánknak nem igaz fiai, hanem kóborló tolvaj, érdemek szerint edictualis (a katonai szabályzat szerinti) kemény büntetéseket elveszik. Azért parancsomért peniglen magok publicálván (kihirdetvén) és a benn levő dolgokat effectuálván (végrehajtván) újabban kezemhez dirigálják (irányítsák). Nádudvari tábor 31 Junii anno 1710. Károlyi Sándor m. p. Jelzete: H.-B. m. L. Debrecen. Kül. tart. ir. 868. Kiadva: Balogh István: Debrecen hadiszolgáltatásai i. m. B. A. 69 1711. január 11. A városok egy része elfordult a szabadságharctól. Lőwenburg császári tábornok egyezmény levele Sarkad városával Római Császár és kegyelmes koronás Király Urunk ő Fölsige nevivel, én alább megirt, ugyan Római Császár és kglmes koronás Király Urunk eő Felsige Generális Hadi Marschalusnak Hely-Tartója, Gyalog Németek-nek Colonellusa, Várad Városa, hozzá tartozó appertinetiainak (részeknek) Fő Commendánsa, adom tudtára mindenkinek, hogy in anno 1711. die 11. Januárii az Sarkadi Prasidiarius Deputatusai (őrparancsnok küldöttei) között úgymint Szabó György Strása-Mesterrel, Eőssi Gáspárral és Debreczeni Sámuel Uraimékkal ez alább megirt Capitulatiot következőképen Ineáltam: (megadási feltételekben állapodtam meg): Elsőben is kérik a sarkadi helyőrség katonái és lakosok, hogy Nemzetes Vitézlő Szabó Sándor Aradon levő rab-kapitányunkat mellette levő Tisztivel és a több Váradon s Aradon levő gyalogos rabjainkat szabadittassa ki. Felelet: Valamennyi rab, aki az én kezem alatt vagyon, elbocsáttatik; azok penig kik Aradon vágynak fogságban. Nagyméltóságú és kegyes Gróf Pálfi János tábornagy és vezénylő tábornok úr eő Excellentiájának irandó meg-