Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1623/1625 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 41. (Debrecen, 2010)

523. oldal

1. A jeles férfiaknak szenátusnál való közbenjárására és könyörgésére ezt a büntetést később elengedték és felmentették őket azzal a feltétellel, hogy mindkét sértett fél tisztességét helyreállítják a szenátus előtt, ezen felül kötelezi magát és megfogadja, hogy soha semmilyen időben a jeles és tisztes férfiak ellenében nem mond, s nem követ el esztelenséget. Ha pedig később másként cselekedne (amit azelőtt gyakorta tett) mindenféle megegyezéstől függetlenül igen súlyosan fog bűnhődni.

2. A Szabó (Zabo) Pál fiatal nemes özvegye felperes, és Kádas (Kadas) Gáspár, valamint Kovács (Kovacz) Balázs, a meghalt férj vér szerinti rokonai, alperesek között az utódok nélkül meghalt negyedrésze, valamint az elhunyt házának tulajdonlása ügyében így határoztunk. Mindkét fél tanúvallomásaiból kiderül, hogy a felperesnek mennyire közelebbi a peres házhoz való tulajdonjoga. Tehát a felperes eskedjék meg azon, az harminc forint felét, az kit ház árában adott, mennyi pénze vagyon meg benne azt is kivenném, az többit tartsa meg az negyed részére ez hittel mindeneket, valami az urátul maradott előadni. De az alperes atyjafiak is megeskedjenek az urának édesatyjoktul, Túri (Thuri) Kádas Gergelytül Szabó Pál urára micsoda, akármi névvel nevezendő jók tartoznának, minthogy osztozatlanok voltának, és abból is az negyedet az asszonynak kiadják.

Szeptember 14.

3. Anna, a Veres (Veres) Máté felesége felperes, és a Szappanos (Zappanos) István özvegye, alperes közötti ügyben így határoztunk. Mindkét fél mely ebül szidogatták, gyalázták, átkozták egymást, bizonyítsanak.

4. Tordai (Tordaj) István Szabó (Zabo) más néven Tót (Thot) Istvánnal szemben tanúkkal bizonyította, hogy ötét Szabó István ornak mondta, de minthogy ebben háborodtak össze, arrul semmi nem deliberáltatik, hanem a méltatlan szidalom miatt nyelvváltságként 20 forintra büntetik és terhelik meg Szabó Istvánt a felperessel szemben.

5. Kocsis (Koczis) János és a felesége felperesek, valamint néhai Nagy (Nagi) Mihály felesége közötti, a mindkét fél által elkövetett szidalmazás dolgában így határoztunk. Mindkét fél, mely ebül gyalázták egymást tanúkkal bizonyítson.

524. oldal

1. A fejértói (de Fejerto) Piszeri (Piszeri) István, aki ékesebb korú, bejött ebből a faluból a mezővárosunkba, hogy itt lakjon a város privilégiuma szerint, és a többi polgár közé felvették és beírták.

2. A sámsoni (de Samson) Lovas Mátyást, Istvánt és Benedeket hasonlóképpen beírták a polgártársak közé.

Szeptember 16.

3. A szoboszlói (de Zobozlo) Király (Kiralj) Mihály Villás (Villas) Jánossal szemben az ősi javak ügyében köteles írásban beadni ügyét, miközben fellebbez a szenátushoz.

86