Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)

12. Bödö (Beodeo) István Szappanos (Zappanos) Gáspárné (Gasparne) Anna asszony (Azzonj) felperes lévén első ízben nem jelent meg. 585. oldal 1. Szőcs (Zeoch) György előttünk személyesen megjelent, önként bevallást tett, minden fia, leánya, testvére, közeli rokona - akire az alulírott bármi módon a jövőben tartozhatna - ügyét magára vállalva, hogy ő bizonyos egész házát Debrecen (Debreczen) mezőváros Német utcájában (in vico Nemet ucza vocato), keletről néhai Körhöny (Keorheony) Ambrus özvegyének háza, nyugattól pedig debreceni Torma (Thorma) Ferenc szomszédságában levő házát, minden tartozékával együtt Szigeti (Zigethy) Imrének 59 forintért firől-fira örök birtokul eladta és átadta, amint, hogy előttünk is nyilvánosan és valóságosan eladta. 2. Szentgyörgyi (Zent Gjeorgj) János felperes és szigeti (Zigetiensis) Nagy (Nagj) Gergely alperes között a szolgálat bére felől úgy határoztunk, Hogj miért hogj megh tecczik, mind az kett fel vallasaboll, hogj az felperes ket holnaphia egj egj eztendeigh zolgalta Nagj Gergelt es kenalta az ket holnaprais, hogj zolgallja, de zabád akarattia zerent nem tartotta megh. Azért az meddigh szolgait, vessenek zamot es Nagj Gergel tartozik megh fizetnj. 3. Tót (Thott) Lukács Nagy (Nagj) Miklóst törvényes prókátorának teszi. 4. Oláh (Olah) János Szőcs (Zeoch) Pétert és Borzas (Borzas) Ambrust prókátorává tette és állította. 5. Tekintetes Káka (Kaka) János, néhai Szabó (Zabo) József fia a Piac utcában (in vico Piacz vcza) északról Szőcs (Zeoch) másként Dézsi (Dessy) György, délről pedig Kárló (Karlo) András háza szomszédságában álló házát, amely egykor nagyanyjáé, néhai Káka Ferenc feleségéé, Kataliné volt, azt 586. oldal Rác (Racz) Tamás (Thamas) özvegye vagy örökösei eladhassák, vagy elidegeníthessék, vagy bárki azt maga számára eltulajdoníthassa. 1. Borbély (Barbelj) Mihály Deák (Literátus) Imrét gönci (de Geoncz) Borbély István ellenében és Varga (Vargha) Lászlót is prókátorainak állította. 2. Tar (Thar) Ferenc Varga (Vargha) Lászlót Domoni (Domoni) András ellen törvényes prókátorának tette és állította. Február 2. 3. Fazekas Peterne, ugj mint felperes, Balogh Ferenc alperes ellen 3-ad napra [lehúzva: eskwggyek] bizonichia megh, hogj Vargha Marthonne, Ilona azzonj w nekj minemwen való attjafia volt. Tanúk kihallgatását kéri.

Next

/
Oldalképek
Tartalom