Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)

9. Katalin asszony, néhai Ceglédi (Czegledj) Jeremiás özvegye, Beke (Beke) István ellen Szentpéteri (Zentpeterj) Jánost tette és állította törvényes prókátorának. 10. Beke (Beke) István is Ceglédi (Czegledi) Jeremiás özvegye és Kovács (Kowach) László ellen Deák (Literátus) Imrét tette és állította törvényes prókátorának. 11. Fejér (Feyr) János Szentpéteri (Zentpeterj) Jánost Beke (Beke) István ellen törvényes prókátorának tette és állította. 12. Azzal a határozattal, hogy Beke (Beke) István ellen törvényt hozzunk, jelen voltak azok, aki úgy szavaztak, hogy elítéltessék nagyobb Kovács (Kowach Major) János, Mészáros (Mezaros) Dénes, Ötvös (Ottweos) János, Fűzi (Fwzj) Dénes, Portörő (Porteoreo) Jakab, Fodor (Fodor) Miklós, Király (Kiralj) János, Dékán (Dekán) Gál, Nagy (Nagj) Péter, Fazekas (Fazekas) Gergely, Nyírő (Nireo) Lőrinc, Ábrán (Abran) András, Szőcs (Zeoch) István, Fura (Fura) János, Nagy (Nagj) János, Csurka (Churka) György és a bíró úr szavazatukkal ellene mondottak és nem értettek egyet Mészáros (Mezaros) Benedek, Szappanos (Zappanos) István és Tót (Thott) Mihály. 621. oldal 1. Beke (Beke) István Fejér (Feyr) János ellen a háza megtámadása és megverése ügyében harmadnapra válaszolni tartozik. 2. Beke (Beke) István néhai Ceglédi (Czegledj) Jeremiás felesége, Katalin és Kovács (Kowach) László ellen, a néhai Ceglédi Jeremiás meggyilkolása és elpusztítása miatti kereset ügyében harmadnapra válaszolni tartozik. 3. Kovács (Kowach) László, Szentpéteri (Zentpeterj) Jánost, Beke (Beke) István ellen törvényes prókátorának tette és állította. 4. Káka (Kaka) János és Kakas (Kakas) István Deák (Literátus) Imrét néhai Szabó (Zabo) másként Gargócsi (Gargoczj) János özvegye ellen törvényes prókátorának állította. 5. Varga (Vargha) Gál és Fodor (Fodor) Bálint Varga (Vargha) Lászlót prókátoruknak állították. 6. Szabó (Zabo) János felperes és Szabó (Zabo) másként Gargócs (Gargocz) János özvegye között a bor ügyében úgy döntöttünk, Hogj miuelhogj az ázzon] az arrat az zeoleonek nem akarja megh adnj hanem az zeoleot zeorin akarja vizza adnj Zabo Jánosnak azért Zabo Janosne, az mit w kezeben attak, minden mjwet tartozik az zeoleonek megh adnj es ugj Zabo Jánosnak minden szerszámánál vizza adnj. Ezeket prestaluan Szabó János is, az mit neki az zeoleo arában megh attak volt, az 36 forinthott tartozik Gargochi Janosnenak vizza adnj. 7. Juditt neveo lopó azzonra, miuel hogj w magha sem tagagga, hogj w niluan való orw nem volna Gal dekán es Fodor Benedek, az kinek marhajokat el lopta, harmad magokkal eskwggjenek rea es akaztassek feli.

Next

/
Oldalképek
Tartalom