Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)

40 forint kártérítésben. De ha Borbély Mihály úgy akarja, a bírság letétele után Borbély István ellen pert indíthat. 3. Villás (Villás) György, István és Jakab Mészáros (Mezaros) Péter ellen a szokott díj letétele után prókátorukat visszahívják. Megengedjük. 4. Erzsébet koldusasszony Varga (Vargha) Lászlót Bánrévi (Banrewy) Lőrinc ellen törvényes prókátorának tette és állította. 5. Mivel Borbély (Barbely) Mihály mindenki füle hallatára azt mondotta a törvényszék színe előtt, hogy az élőbben ítélet ügyében Borbély Istvánnal nem fog pereskedni, emiatt Borbély István tiltakozik. 6. Siklyósi (Sokliossi) János felesége, Erzsébet asszony, Fejérvári (Fejervarj) Györgyné (Gjeorgjne) ellenében Szentpéteri (Zentpetery) Jánost állította prókátorának. Vele szemben Fejérvári Györgyné Deák (Literátus) Imrét állította. 7. Siklyósi (Sokliossi) Jánosné Fejérváriné (Fejerwarjne) ellenében harmadnapra válaszolni tartozik. 596. oldal 1. SZÍVÓS (Zywos) Lőrincné (Leorinczne) felperes asszony Beleszi (Belesy) Gergellyel szemben harmadnapra esküdjék meg arra, Hogj w teole vásárlót, es eo ez vásárlás dolgában 13 forinttal nekj ados. 2. Deák (Literátus) Imre, Varga (Vargha) Lászlót Szabó (Zabo) Jánossal szemben törvényes prókátorának állította. 3. Mivel hogj Erzengjartho Gjorgj az testamentom leuelnek massat Ottweos Istuan ellen eddigh megh nem hozta ez utanis az elebbi teorven feleol testimonialist weven suis módis hozhattja, interim tamen Ottweos Istuan minden adossaghot bezedhet, ha mi vezi wele, ottis megh talallia. 4. Deák (Literátus) András Szabó (Zabo) Jánossal szemben az adósság ügyében harmadnapra válaszolni tartozik. 5. Pap (Pap) Kristóf Deák (Literátus) Imrét törvényes prókátorának tette és állította. 6. Vargha Lazlone Margit azzonj felperes, Fejes Benedek alperes ellen bizonichja megh 3-ad napra, hogj ez Fejes Benedek kezébe adott w hattwan magjar forinthot, megh nem atta, hanem ados vele. 7. Varga (Vargha) János Deák (Literátus) Imrét Káta (Catha) Györgyné vei (Gyorgjne) szemben törvényes prókátorának tette és állította. 8. Mivel Erzsébet koldusasszony Kövér (Keower) Gergely alperes ellenében felperes létére háromszor megidézve sem jelent meg, elmarasztalódott 4 forint 50 dénár bírságban. A főbíró úr is az ő részét, megkönyörülve rajta, elengedte, azért ha tovább is perlekedni akar, megteheti. Az alperes tiltakozik, hogy a maga részét leteszi, különben nem válaszolhatna. 9. Kis (Kjs) Jakab Varga (Vargha) Lászlót törvényes prókátorának állította.

Next

/
Oldalképek
Tartalom