Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)
és részben a vevő háza szomszédságában Veres (Veres) Máténak 16 forintért eladta. 1. Az nemethi azzonj Zeoch Gjeorg ellen bizonichia megh 15 napra hogj az Némethiben ado fizeteo jobbagj. 2. Zeoch Gjeorg bizonichia megh Cher Gaspar ellen, hogj ugj volt végezése es keotese Cher Gáspárral, hogj valamigh az Thanczos Gáspárral való adossagh ki nem telik, addigh sehova semmit ne fizethessenek, az légien az elseo. 3. En thorday Kun Gjeorg tezek illien fogadást az en zabád akaratom zerent, hogj az mel weresegh en raitam eset volt Debreczenben az en gonoz chelekedemert, soha en errwl megh nem emlékezem, sem penigh debreczenj embernek érette nem vetek, sem semmiképpen nem ártok, ha penigh valakinek vétenek, minden teorwen nelkwl fejem elwttessek. 4. Mihalfalwaj Major Matiast hozta ki Vargha Miklós Zolnokbul, az rabsagbul, keoti maghat es jozaghat neki, hogj migh w az 190 forinth summa sarczot neki be nem fizetheti, senki se magahoz, se fejéhez ne niulhasson. 5. Apory Miklós felperes, Tatár Balint alperes ellen bizonichia megh, hogj eotet az falu zabaditota arra, hogj az Apory Miklós buzajat az verembeol fel végje az w adósságáért, es w neki ados az Apory Miklósnak az apja. Ismét hogj az búza fel vételében ez Apory Miklós w magajs ott volt es teobbet el nem vet az búzájában, az kivel neki ados volt az Apory Miklósnak az apja, ugj mint fi. 12 es Apory Miklós akarattiabol vette el az buzat. Tanúk meghallgatását kívánja. Megadjuk, tizenötöd napra. 6. Fasi Janosne, Ilona azzonj, az w fia, Fassj Be [kitörve] kepeben, az mel 125 forinthot kereset [volt] Jakab deákon el [kitörve] fel veote es Jakab deák éppen [kitörve] kireol Jakab deákot quietallta [megnyugtatja] . 7. Zeoch Albertne, Sophi azzony Bagicz Ist [kitörve] az 36 forint keresesebeol Fekethe [kitörve] ellen procatornak vallia. 756. oldal 1. Varró Gaspar es Balogh Gjeorgh keozeot deliberatum est, hogj az melj keoz adossaghot Balogh Gjeorg fel zedet, mel az megh holt Varró Thamassal keoz adossagh volt, tartozik Balogh Gjeorgh hit zerent eleo adnj. Az hitre mar adot adossaghot penigh egj arant keressek. 2. Illyessi Thamasne, azt bizonichia megh, hogj az ados leuelre Zeocz Simon egj pénzt sem fizetet megh, ados vele. 3. Zeoch Simonne in contrarium bizonichia megh, hogj mindent megh fizetett, nem ados vele chak oda marat az ados leuel. 4. Thobias Gaspar, bizonichia megh, Thobias Janosne ellen, hogj megh alkuttak az malomnak az arran, Thobias Janosneval. Es meghis adot az arában Thobias Janosnenak.
