Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)
kathonasaghot wzuem tulajdon fejemel érjem megh, erdemem zerent, ugjan ezen teorwenben ertwen. A jegyző távollétében. 2. Szeptember 30. Piski Pali Domo Andrásnál, Zeoch András marhajatth pro fi. 64 d. Domo Pal tartia. Ugjanott Domo Andrásnak Zeoch András marhajat pro flór. 3. d. 3. Szeptember 31. Zabo Istuan tartia Fodor János marhajat János deáknál pro florenis 200 d. 4. Október 5. Illyessi János tartia Zeoch Simon jozaghat pro florenis 200 d. 5. Byro uram bizonitsa megh Thar Andrasne ellen, Hogj Andrasne paraznasagban elt, es parazn [kitörve]. Thar Andrasne vizonthagh bizonitsia azt, hog wtet az mikor megh fogtak, hatot [kitörve] nem gonosz zandekben ment volt az [kitörve] János, hanem w jámbor zemeliek [kitörve] az házban, sem penigh az eleot w [kitörve] az házban, sem penigh az eleot w [kitörve] vele. 748. oldal 1. Duskas Istuan bizonichia megh, hogj az leghenj zabád akarattia zerent ment az legeniekkel el es ugj ugj vitte az urára [?] vermére, vizont az leghenj bizonichja megh, hogj wtet kenzeritettek az kathonak. 2. Barát Jakab felperes bizonichia megh, hogj az alperesnek tulajdon kezeben atta az fiat az 62 forinthert. 3. Veres Mathias irwa aggja feleletit Fodor János alperes ellen. 4. En Vegh Istuanne es Vegh János énnekem az minemw pere volt vala Zeoch Lazloual, az perre nem ment, hanem jámborok eleot megh igazítottuk es felelwnk hogj Zeoch Lazlot az senki az mj feleseghewel Zebat Kelemenne, ki mi attjankfia volt dolgha feleol, ki ez [?] veget megh nem háborítja senki, se wt nem háborítják. 5. Kun Lazlo Chanak Jánost Kozoros Ferencz ellen procatornak vallia. 6. Kerekes András, Bochkaj Istuan jobbagja eskwzik egj panczellara, kit az zolgaja el lopót volt, hitiwel el vette. 7. Veres Istuan fogtatta volt megh toluajnak Chilék Istuant es thet illieten fogadást, hogj soha sem w sem mással, érette senkit megh nem háborgattat, ha ezen kiveol chelekednek fejere keoti maghat. 8. Vég (Vegh) Gáspár jobbágyságra adta magát, azért igazi jobbágyul kell tartani. 9. Rác (Racz) Vince Debrecen (Debreczen) mezőváros (oppidum) jobbágyságára adta magát, azért tagjainak sorába írattassék.
