Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)
Jánosnak és néhai Somogyi (Somoghy) Antal özvegyének, Angalétának 135 forintért. 705. oldal 1. Zeold Demeter társainak eozue, Kjs Ferencinek 15 napra fizesse meg a soo arat. 2. Atyai (de Attia) Nagy (Nagj) Mihály, előttünk személyesen megjelent, bevallást tett, hogy [lehúzva: nem Ferenc] Serfőző (Serfeozeo) Kristóf Nagy Ferencnek, testvérének 80 forintját, neki megadta, ezért őt amiatt senki se háborítsa, hanem megnyugtatta. Augusztus 5. 3. Ottues Boldisar felperes, Lakathos Menihart ellen bizonichja megh, hogj hirre teotte neki, hogj megh akarja venni az hazat Meniharttnak s zabadsagot adott rea, hogj bar megh végje, mert w nem vehetj. Tanúk meghallgatását kívánja. Megadjuk. 4. Szabó (Zabo) Miklós Deák (Literátus) Imrét Fazekas (Fazekas) Gáspárné Borbála ellen, törvényes prókátorának állította. 5. Ábrán (Abran) András alperes és Ifjú (Iffíu) János felperes között a felperes verése és megsebezése miatt úgy döntöttünk, Hogj toluajsagra az dologh nem megjen, de miért, hogj tizta felet chelekedet 20 forinthon az borbelnak ualo fizetésen marad Abran András. Alperes fellebbez, átengednénk, de nem hagyta. 706. oldal 1. Koh Mihalne felperes, Zabo János alperes ellen bizonichia megh, Hogj az pinczebe bort fogadott ellene, beryt fel veotte. Es egjeb hatalmakatis rajta teuen, teole az pinchet elfoglalta. 2. Barbel Pal felperes Kjs Gaspar alperes ellen bizonichia megh, hogj mikor w egj bizonios helreol estue haza megjen volt, igaz utaban az Vitalius hazából zanzandekkal rea menwen, toluajul rea ment verte es wagdalta ok nelkwl, petit utrum. 3. Kjs Gaspar in contrarium bizonichia megh, hogj w toluajul rea nem támadót, hanem w haza akar wolt mennj Vitalius Boldisartul ott toluajul es Borbei Pal rea támadót elseobenis az baltawal megh wteotte es ha mi esett volnajs magha oltalmában esett. 4. Csirke (Chirke) Péterné Christina asszony Szentpéteri (Zentpetery) Jánost Cine (Czine) Máté és Lukács ellen törvényes prókátorának állította. 5. Böjti (Bojthi) László cigány személyében a pénzt, amelyet bizonyos Cseke (Czeke) István felesége Orsolya Túrinétól (Turjne) perel, letiltja és letartja.
