Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

5. Magyar (Magjar) Mátyás viszont társaival bizonyítsa megh, hogy ü mikor elment onnan ü az tüzet megoltotta, vízzel megöntözte és mégh egyebeket is onnan elmenvén megintett, hogy ott ne tüzeljenek. Azt is bizonyítsák megh, hogy Magyar Mátyás 419. oldal nyelvével vallotta megh, hogy az ü szürejéről gyulladott az tüz. 1. Szappannos (Zappanos) Boldizsárné Bocsó (Botso) Miklóssal szemben Kakas (Kakas) Istvánt prókátorává tette. 2. Tagadja viszont a Bocsó (Botso) Miklós. 3. Ezek között így határoztunk. Bocsó (Botso) Miklós Szappanos (Zappanos) Boldizsárnak, az mint másnak az házát eladta volt, úgy mint 70 forintért, miért hogy atyjátul maradt ház, benne is lakik, tegye le s maradjon benne, harmad napra. 4. Bíró uram Rásó (Raso) Márton nevü uram ellen bizonyítsa megh, hogy ü lopta el az szalonnát, szántóvasat s egyéb orságit, s nyelve vallását is. 5. Tiltakozik Bocsó (Botso) Miklós, mivel ö bírói határozat alapján a néhai Szappanos (Zappanos) Boldizsár özvegyének a 70 forintot a házért kifizette. 6. Fekete (Fekete) Miklósné Márkus (Márkus) István ellen vallja Kása (Kasa) Mártont prókátornak. 7. És ez a Fekete (Fekete) Miklósné asszony az említett Márkus (Márkus) Istvánnal szemben harmad napra feleljen. 8. Kis (Kjs) Gergely Mártonná Kakas (Kakas) Istvánt prókátorának állította. Augusztus 25. 9. Tekintetes Takaró (Thakaro) Boldizsár Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost szolgálólányával szemben prókátorának állította. 10. Nemes Polik (Polik) István Kakas (Kakas) Istvánt Farkas (Farkas) Györggyel szemben prókátornak állította. 420. oldal 1. Szabó (Zabo) Mihály fia Misek tartja Szabó Mihály marháját teljesen a 26 forint megfizetéséig. 2. Ábrány (Abran) Andrásné viszontagh az veje Szabó (Zabo) Mihálynak minden marhájáth tartja 14 forintra. 3. Szabó (Zabo) Miklós Kása (Kasa) Mártont Vajda (Vajda) Jánossal szemben prókátornak állította. 4. És Vajda (Vajda) János Kakas (Kakas) Istvánt prókátornak állította. 5. Szegedi (Zegedj) Ferenc Kakas (Kakas) Istvánt Szegedi Benedekkel, fivérével szemben prókátornak állította. 6. És Szegedi (Zegedi) Benedek Kása (Kasa) Mártont prókátornak állította. 7. Ugyancsak ezek között így határoztunk. Miért hogy Szegedi (Zegedi) Benedek mind holtáigh atyjának anyjának holtigh szolgált tisztességesen, őket el is temette, megérdemli jámbor szolgalatjáért hozasságáért való költséget és mesterségh váltságára, azonkívöl valami vagyon mind ház, mészárszék, egyéb jók mindennel egyaránt osztozzanak két felé. 8. Az Magyar (Magjar) Máté fogott tanúk nem lehetnek.