Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

November 7. 1. Bocsi (Botsi) Bálint felperes, Vásárhelyi (Vasarheli) Deák János alperes ellen bizonyítsa meg, hogy az jelenvaló esztendőben Vásárhelyi János Szoboszlón (Zobozlo) lévén azt cselekedte, hogy az mely szálláson volt és háznál Bíró (Biro) Mihály ez felperes atyjafia mind feleségestül, Bíró Mihálynak az feleséghe több asszonyi állatokkal az pitvarban több társai közül, az bíró Mihály feleségét az több vele lévő asszonynépekkel oldalban haddozta [!] ezen zúgolódván Bíró Mihály, Vásárhelyi János az több társait is reátámasztotta, elöttök harmad házhoz ment utána mentek oda is, ott verték vagdalták és sebesítették végre az több társai mondván Vásárhelyi Jánosnak elég, ne bánts megér vele, azzal Vásárhelyi János meg nem elégedett, hanem az sebes és megvagdalt Bíró Mihály után, utána futamodott úgy vágta agyon, hogy azon órában megholt, bizonyítsa a legutóbbi bírói ülésre. 2. Silye (Sijle) Gergely is felperes, ezen Vásárhelyi (Vasarheli) János alperes ellen 203. oldal bizonyítsa meg. Hogy tavaly, úgy mintl607. esztendőben Szent Mihály nap tájban innen Debrecenből (Debretzen) megyén volt haza szekéren az öccsével Silye Miihállyal és menyével, mikor az debreceni földön az Szata (Zatha) nevő Cserén (Chieren) az Kőrös (Keoreos) folyásánál mentenek volna, és Vásárhelyi János több társaival egyetemben hatalmas tolvajul e lej ben támadván, lovaikat és egyéb nálok lévő minden jószágukat pénzeket eltolvajlottak, prédáltak, annakfelette az öccsét Silye Mihályt tulajdon ez Vásárhelyi János ártatlanul meglőtte és megölte, mely dologh hogy úgy legyen Nemes (Nemes) László az ki társa volt mikor ezen dologért Silye Gergely Diószegen (Diozeghen) megölette megvallotta. Harmad napra bizonyítsa. 1. Thankó (Thanko) Tamás alperessel, tolvajjal szemben az elsőbíró kérésére így határozott. Hogy mivel bíró uram bőségesen elégséges tanúkkal megbizonyította, hogy Tankó (Thanko) Tamás ü álló tolvaj volt, és sok rendbeli embereket felvert, prédált, nyársban vonattassék Tankó Tamás érette. 204. oldal 1. A bíró és az elsőbíró határozatát Katalin, a néhai Bondi (Bondi) Máté özvegye és Bondi Lukács, annak a fia mint felperes, és a Nagy (Nagj) Tamás özvegye, Zsófia alperes között a néhai Ötvös (Eottweos) Gergely háza ügyében, mely ház a Piac (Piatz) utcán található a Sántaköz (Santa keozi) mellett hozott határozatot jóváhagyta és dicsérte. És ugyancsak ez az alperes asszony, Nagy Tamásné a Szentpéteri (Zentpeteri) János prókátor közbenjárásával fellebbez a tekintetes Erdély fejedelmének udvarához és továbbküldjük. 2. A bíró és az esküdtbírák által a Torma (Thorma) Miklós, Kovács (Kowats) István és Török (Thereok) István felperesek és Szűz (Zwz) Benedek alperes között a felperes megrágalmazása és gúnyolása ügyében jóakaratőúan hozott határozatát a szenátus jóváhagyta.