Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

ellenek nem zúgolódott, sem reájok nem támadt Szabó Ferenc, penigh ötet minden ok nélkül verte, taglatta és rútul szidalmazta, az kést is nem ü húzta vonta, hanem hogy 457. oldal az istránghot messe el. 1. Szabó (Zabo) Ferenc viszont bizonyítsa megh, hogy reájok támadott Szappanos (Zappanos) András kést vont hozzájok, megh az tanácsbeli társak az késsel az udvarról kiugratta, ez okon ütötte megh. 2. Varga (Vargha) István Kása (Kasa) Mártont Fazekas (Fazekas) Jakabbal szemben prókátorának állítja. 3. Túri (Túrj) István felperes és Kovács (Kowats) Ferenc alperes között a 36 forint tartozás felének, a küldő levél szerint 18 forintnak ügyében így határoztunk. Mivel a Kovács Ferenc adta a pecsétjével megerősítve a kötelező leveleket, ezen levelek mellett az említett 18 forintot köteles megfizetni a Túri Istvánnak, és ha akarná keresse meg a Barbán (Bárban) Boldizsárt ezért. 4. Úgy határoztunk, hogy Kovács (Kowats) Ferenc a tanúvallató levelek mellett Olasz (Olaz) Miklóssal szemben 15-öd napra mától számolva adja elő a bizonyítékokat. 5. Kádas (Kádas) Jakab Kakas (Kakas) Istvánnal szemben negyedjére nem jelenik meg, ki törvény ellen vagyon. 6. Fazekas (Fazekas) Jakab Varga (Vargha) Istvánnal szemben először nem jelenik meg. 7. Aszalós (Azalos) Gáspár Kocsis (Kotsis) Andrással szemben ennek a Kocsis Andrásnek megverése ügyében harmad napra feleljen. 8. Tiltakozik Nagy (Nagj) János mivel Margit asszony, a Nagy Imre felesége nem tudni mi okon, ámbár vele perben nem áll, mégis tanukat akar vele szemben állítani. 458. oldal 1. Tekintetes Szabó (Zabo) más néven Szűcs (Zeots) Mihály, a néhai Szűcs Máté fia velünk szemben személyesen megjelent, hogy ő Ágotával, először a Szűcs Máté, most pedig a Mészáros (Mezaros) Dénes feleségével, az ő szülőanyjával az említett néhai Szűcs Mátétól, apjától maradt javak ügyében és tekintetében itt a bírói széken perbe szállt és anyjával megegyezett úgy hogy minden atyai jókért ő maga, az édesanyja neki 110 forintot adott, az ezüst holmik fele részét három márkát tevő része tekintetében, melyekkel ö teljesen ki van elégítve, sem édesanyját, sem mostohaapját Mészáros Dénest vagy azok utódait tovább nem perli, sem ő vagy az ő utódai őket, és azok utódait megnyugtatta előttünk. 2. Pető (Peteo) Ferenc Pető Annát, a Győri (Gjeori) Máté feleségét bizonyos nagyatyai javak ügyében, melyek a néhai Pető Gáspáré voltak és az utódoknál maradtak, teljes jogú gyámjának állította. 3. És Pető (Peteo) Anna, Győri (Gjori) Mátét, férjét, a saját és Pető Ferenc személyében ebben a nagyatyai javakról szóló pernek ügyében teljes jogú gyámnak, ügyintézőnek és gondviselőnek tette, választotta és állította. 4. Korcsolyás (Kortsiolas) Lőrinc Kakas (Kakas) Istvánt a Péterfiajakab (Peterfia Jakab) utcai Csorba (Tsiorba) Jánost prókátornak állítja. 5. És Csorba (Chorba) János Kása (Kasa) Mártont ez ellenében prókátorrá tette. 6. Szakács (Zakats) Bálint Kakas (Kakas) Istvánt Erzsébet asszonnyal, a néhai Táncos (Thantzos) Gáspár özvegyével prókátornak állította.