Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1606-1607 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 35. (Debrecen, 2002)

6. Nagytekintetü Aranyos (Aranios) Balázs Debrecenbe (Debretzen) költözött, sőt a többi polgár közé beíratott, és bevétetett. 33 forint. 7. Eszenyi (Ezeni) Jánosné, Zsuzsanna asszony Ferenc deákot szemben Bori (Borij) Andrással ügyvédjévé telte. 8. Felhalmi (Felhalmi) Gergely vargamester a maga és az egész céh nevében Varga (Vargha) Lászlót szemben Borbély (Barbel) Menyhérttel és Gergellyel ügyvédjévé tette. 9. Ugyancsak Borbély (Barbel) Menyhért és Gergely mivel látja, a tisztesség dolgában harmad napra felelni tartozik. Február 14. 10. Tiltakozik Törősdi (Theoreosdj) István, mivel Tamás deák előre meghatározott napra a végrehajtásra nem jött el. 11. Ugyancsak így határoztunk. Hogy Gajdán (Kajdan) Ambrus a 7 forinton széna ára dolgából Gajdán Mátyásné ellen várja meg Szegedi (Zegedi) Istvánt, akkor igazítsák el perében adóssá tévén. 315. oldal Február 18. 1 .A néhai Juhos (Juhos) Pál özvegye Ferenc deákot szemben Gáspár (Gaspar) Mátéval saját, igaz ügyvédjének állította. 2. Tiltakozik a bihari (de Bihar) Ferenc deák uram a néhai Juhos (Juhos) Pál özvegyének nevében, mivel Gáspár deák a törvényszék színe előtt személy szerint saját boráról vallomást tesz tiltakozván, hogy ő adós lenne. 3. Mivel az alperes nem tagadja az adósságot, mindkét fél egyetértésével az alperes is a felperesnek eleget akart tenni, nehogy jogtalan erőszak történjék, sőt a kérdésre az esküdtbíró harmad napra feleljen. 4. Szűcs (Zeots), más néven Török (Theoreok) István Ferenc deákot szemben Szűcs (Zeots) Máténével saját, igaz ügyvédjének állította. 5. Szegedi (Zegedi) Miklós Ferenc deákot szemben Kádas (Kádas) Jakabbal ügyvédjévé tette. 6. Cseke (Cheke) Gáspár szemben István deákkal harmad napra felelni tartozik. 7. Mivel Kádas (Kádas) Jakab azokat a bizonyos kötelező leveleket, melyeket rábíztak és odaadtak nem tudja kiállítani, sőt tiltakozik, hogy Nagy (Nagj) Gál (Gall) István tőle elvette, sőt mivel saját jóakaratával Szegedi (Zegedi) Miklósnak sem kiadni, sem kiállítani nem képes, harmad napra vagy állítsa ki, vagy az adósságot rendezze, tudniillik azt a 35 forintot fizesse meg. 316. oldal 1. Mivel a varga urak ügye szemben bizonyos ...(olvashatatlan) távol lévén a varga mestereket meg kell várniuk 2. Nyereggyártó (Niereggjartho) Mihály Varga (Vargha) Lászlót szemben Földvári (Feoldwari) Dániellel ügyvédjévé tette. 3. Úgy határoztunk, hogy Mike (Mike) Pál adja meg a 2 forintot a tizedpénzt Gyursa (Gjursa) János tizedesnek, keresse azután a tizedet Mike Pál, ha mi köze vele. 4. Erzsébet asszony, a Szegedi (Zegedi) Mihály édesanyja Ferenc deákot szemben Szentpéteri (Zentpeteri) Jánossal ügyvédjévé tette. 5. Biri (Biri) András Varga (Vargha) Lászlót szemben Eszenyi (Ezeni) Jánosnéval ügyvédjének állította. 6. Mivel a Bakóci (Bakoczy) Dorottya, a Nyereggyártó (Niereggjartho) Mihály hitvese, mint felperes és Földvári (Feoldwari) Dániel deák, mint alperes közötti ügy állítása nincs teljesen a szenátus elé víve, tizenhármad napra a pernek az árát, és mindent, ami az ügyhöz kapcsolódik kötelesek letenni.

Next

/
Oldalképek
Tartalom