Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1606-1607 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 35. (Debrecen, 2002)

D. Tót (Thoth) Mihály Halász (Halaz) Tamás Csabai (Tsiabaj) András és Portörő (Porteoreo) Jakab Jób (Job)Jakab László (Lazlo) Ferenc Tonna (Thorma) Miklós Szívós (Zivos) Balázs 277. oldal 1. Ezek közül megválasztották első bírónak a nemes és tekintetes Tót (Thotth) Mihály uramat. A hat esküdt bíró a Felsöj árasból Szappanos (Zappanos) István Szabó (Zabo) István Imre deák Csorba (Tsiorba) János Mike Pál Hentes (Hentes) János Az Alsójárásból 6 esküdtbíró Nagy (Nagj) János László (Lazlo) Ferenc Ötvös (Eottweos) István Széki (Zeky) Balázs deák Bacsó (Batsio) János Szabó (Zabo) Ferenc A szenátorok esküformája: 1. „Az igaz Isten téged ugj segellien, ki atia fia zentlelek az ki igaz hitedben, hogj az minemw hivatalra az debreczeni tanats fogva Isten vegezeseboll az varas valazthot abban tehetseged zerent igazan igjekezel jarnj, az mi titokon megh tartod, es az varas igassaganak zabadsaganak es privilegjomanak romlására nem igjekezel, hanem innen eltavoztodbanis 278. oldal vii. tellies tehettseged zerent egjebek ellen is oltalmazod, seot azoknak es az varasnak valami romlására való dolgott ertennell az bironak hitere téged, az igaz Isten téged ugj segellien." Az esküdtbírák esküszövege 1. „Az igaz Isten téged ugj segellien, ki atia, fiu es zent lelek az te hitedben, hogj az mel esküt bíróságnak tiztire zemeliedet az varas valazthotta abban tehettseged zerent igazon igjekezzel járni, az igazat nem hamissitod, az hamissat nem igazitod, az eleotted teorwenkedeoknek az te értelmed zerent igaz teorwent tezez ebben se kedvet, se barattsagott, atiafiusaghot felelmetth nem nez, hanem igazat tsielekezell, Isten téged ugj segellien." Január 2. 2. Szabó (Zabo) Ferenc deák Varga (Vargha) Lászlót szemben Bede (Bede) Györgynével saját, igaz ügyvédjének állította. 3. Ugyancsak egységes döntéssel a szenátus így határozott, hogy mivel a hajdúságnak és kinek az ő gonosz szándékukat ellenük 279. oldal viii. s pénzeteket valamely ideig semmiféle rendet, se kalmárt, sem egyebet se sokadalomban soha ki ne bocsássanak a városról. 1. Úgy határozlak a szenátor urak, hogy mivel a vargák a hajdúság ellen való vigyázásban esküdt bíróra és választott város hadnagya ellen támadást tetlek, és befalazták. Akik fogva bennük, bíró uram törvénnyel büntesse.

Next

/
Oldalképek
Tartalom