Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1597-1598 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 34. (Debrecen, 2002)
7. Zeoke Gergel felperes, Zilagj Gergel alperes ellen azt bizonyichja megh ad 3-tium diem, hogj eotet zablias kézzel kergettem, verte, veret ontotta s feoldre le wteotte, szabad volt meg eolni, es mjndent vele chelekednj. 8. Túrós (Túros) Petemé (Peterne) tiltakozik, mert Máté (Mathe) Mihályné (Mihalne) önként azt vallotta, hogy néhai Pintes (Pinthes) István özvegye végrendeletében, mikor kivégzésre vitték, úgy rendelkezett, hogy a magyarul fodornak nevezett női ruhát neki adják. 9. Szabó (Zabo) Péter özvegye, Benedek Lőrinccel szemben a fellebbező levél bemutatására nem jelent meg. 456. oldal 1. Zegheny Balasne bizonichja megh Bangho Janosne ellen, hogj Pinthes Anna ados volt nekj fi. 9. d., es mi dologból volt ados. Március 18. 2. A bíró és az esküdtek döntését Sajó (Sajó) András felperes és néhai Sajó György özvegye között néhai Sajó György szerzett javai ügyében a tanács minden részében megerősítette. 3. Bíró úr tiltakozik Szabó (Zabo) Gergely feleségével, Kovács (Kowach) Ilonával szemben, hogy annak prókátorra maga azt mondotta, nem a tanúk visszautasításából tudott, hanem Ábrám (Abram) András esküdt vádja alapján a paráználkodásról. 4. Byro uram, Kowach Ilona, Zabo Gergelne alperes ellen 3-ad napra bizonichja megh, hogj ecczaka, ketten Zabo Gergelne az komoraban egj neotlen legenjel be rekezkedet. Ejel csak ketten leuen, onnan zalaztottak ki az legent, annak felette bizonichon az eleott való minden parázna elete feleolis Zabo Gergelne ellen. 5. Zabo Gergelne, Kowach Ilona alperes in contrarium bizonichja megh, hogj akkor éjjel w vele senki egj komoraban nem volt, abban telljessegesen ártatlan. 6. János birone keriteo ellen bizonichja megh biro uram, hogj w tutta mikor az neotlen leghenj Zabo Gergelnenek eccaka egj komoraban rekezkedet, mjuel hogj az retezt es lakathot János biro, az ura, reajok vetette elseobenis, hogj megh akarta njtany, ez wzte rola. Masodzoris zanzandekkal nekj futamodanak, megh nitotta az lakathot es w bochiatotta kj az neotelen leghent es telliessegesen w volt el keriteoje Zabo Gergelnenek s keriteo. 457. oldal Március 20. 1. Úgy döntöttünk, hogy Szabó (Zabo) Gergely feleségének paráználkodása ügyében, adassék ki tanúkihallgatásra a feleség érvelése a bíró úr számára. 2. Villás (Vellas) István Deák (Literátus) György özvegye ellenében Deák (Literátus) Imrét tette prókátorának. 3. Aszalós (Azalos) László hajadon leánya is Varga (Vargha) Lászlót állította prókátorának. 4. Villás (Vellas) István harmadnapra válaszolni tartozik. 5. Villás (Vellas) István harmadnapra válaszolni tartozik. 6. Csisdi (Chysdi) Mihalko (Michalko) debreceni (Debreczeniensis) jobbágyának adta magát, ezért beírjuk más debreceni lakosok közzé mint tagot és odaszámláljuk. Március 23. 7. Szabó (Zabo) Gergely felesége, Kovács (Kowach) Ilona a bíró úr ellenében a paráznaság vádja alóli magatisztázása ügyében harmadnapra, a jövő törvényszékre a felvállalt bizonyítás szerinti tanukat a maga mentésére halasztás nélkül tartozik előhozni. 8. Villás (Vellas) István felperes Deák (Literátus) Gegely rézműves alperes ellenében, néhai Aszalós (Ázalos) László leánykája javai és gyámsága ügyében úgy határoztunk, hogj miuel hogj Villás Istuan testamentumos tutor, mind az gjermeknek es jozaganak w visellie gongyatt, az zeoleore, ha mit keolt, zamot aduan Gieorgj deakne az Azalos Lazlo jozagarul, ha az zeoleore, az gjermekre el keolteott, ki tecczik az zamadasbol, ha penigh nem abból keolteott, hitti zerent eskwggjek megh, menit keolteott rea s tartozik Vellas Istuan jozagh haznabol megh fizetnj.
