Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1595-1596 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 33. (Debrecen, 2001)

15. Nyírő (Nyreo) Mátyás szolgálóleánya Bondár (Bondar) István ellenében Deák (Literátus) Imrét állította prókátorának. 16. A mészáros mesterek Paksi (Paxi) István és János ellenében első ízben nem jelentek meg. 17. Szabó (Zabo) Józsiás Arros (Arros) Zsófia ellenében másodízben nem jelentek meg. 18. Jana (?) Zana (?) (Jana, Zana, vízfolt miatt) Hajdú (Hajdú) Mihály ellenében nem jelent meg. 19. Kádas (?) Szabó (?) (vízfolt miatt nem olvasható) Bajkodi (Bajkodi) .... (keresztnév nem olvasható) .... 170 forint miatt letiltja. 20. Hofner (Hoffner) Gáspár Wadner (Wadner) Ferenc Agosta (Augusta, Augsburg) városa polgára nevében 190 forint miatt Szabó (Zabo) Márton összes vagyonát letiltja. 21. Bőr (Bwr) Anna Deák (Literátus) Beregszászi (Beregzazy) György felesége, előttünk személyesen megjelent, Domokos (Damacus) Andrást és Deák Györgyöt a férjét, az ő apai háza eladásától, Kis (Kys) Lászlót a megvételtől, elfoglalásától tiltással ellenzi és ellenzéssel tiltja. 196. oldal Szeptember 13. 1. Sibay Marton, fellpeoreos, az Balog András haláláért, Zent Péteri János allpeoreos ellen azt bizonyczia meg, hogy mikoron az barmot fel haitanak az Hernathnemeti feoldeon, 25 d. birsagot az tilalmasra való menetelre vettek es fizettek volna, azon meghaboroduan, Balog András, az allpeoreos, kwldeotte volna el, de nem ment, hanem rea támadót es halálos sebben eytette, seot az feoldre eswen, ottis konczolta es vagdalta. Zent peteri János in contrarium azt bizonyczia meg, hogy az huszoneot pénzt fizetésen, mikoron meg haborottak volna, azt is magara vállalta, cziak Balog András ne haborogion vele, vegén szanszandekal rea támadót, fegyuert vont hozza, w penig az Istenre kerté, hogy rea ne menien, de azzal nem gondoluan, meg sebesítette, wys maga oltalmában, ha myt czelekedet, de aztán egy mástul el választottak, de ismét Balog András utanna ment, ott is Istenért kerté, hogy rea ne menien, de ugyan rea ment fegyueres kézzel es meg sebesitette, seot az feoldre eswen, az inat meg rágatta, es ott is hozza czapa fegyuerrel meg sebesiteotte, w magának fegyuereuel kellet oztan magát twle meg oltalmazni, azt is bizonyczia meg, hogy elene nielueuel Balog András meg uallotta, hogy ne bancziak erte, mert w azt meltan zenuette. 2. Gáspár (Caspar) András a bíró úr és az esküdtekkel szemben Szentpéteri (Zent Peteri) Jánost prókátorának állította. 3. A bíró és az esküdtek döntését Nagy (Nagy) Tamás felesége, Zsófia felperes és Juhos (Juhos) Máté alperes között a megverés ügyében a tanács minden pontjában jóváhagyta. Határozatunkat a tanács minden pontjában megerősítette. A határozatot az alperes a nagyságos fejedelem székére fellebbezte felülvizsgálatra. 4. Orros (Orros) Zsófia felperes és Fekete (Fekete) Miklós felesége alperes között Szabó (Zabo) Ferenc özvegye által megvett ruhák ügyében úgy határoztunk, hogy Szabó Ferenc özvegye megvette a per alatti ruhákat, mint megvásároltaknak árát - azt kivéve, amit a tisztes asszonyok kérésére az árából elengedett és az alperesnek adott - tartozik megfizetni. A határozatunkat a felperes asszony a tanácshoz fellebbezi. 5. Szabó (Zabo) Józsiás Orros (Orros) Zsófia ellen Szentpéteri (Zent Peteri) Jánost állította prókátorának. 6. Juhos (Juhos) János Bíró (Byro) Sebestyén ellenében Kis (Kys) Lászlót tette prókátorának. 7. Szabó (Zabo) Józsiás Kálmán (Kalman) Zsófia ellenében harmadízben nem jelent meg. Ezért az asszonyt annak perbefogása alól a védelem okán egyszerűen mentesítjük. 197. oldal 1. Kálmán (Kalman) Zsófia, Szabó (Zabo) Józsiás perbehívása ellenében a jövő törvényszéken válaszolni tartozik. 2. Szabó (Zabo) Lőrinc és Móric (Móricz) Benedek felesége szikszói (Zixoiensis) lakos Szabó (Zabo) Erzsébet ellenében Deák (Literátus) Imrét állították prókátoruknak.