Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1595-1596 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 33. (Debrecen, 2001)

3. Zabo Martonne, Anna azzony actrix, azt bizonyczia meg, 3 napra Zabo Istuanne ellen, hogy wtet nyluan való orwnak mondotta. 4. Oláh (Olah) János Kun (Kwn) Pál legénye törvény szerint, Kun Pál kezese, Nagygál (Nag' Gal) Istvánnal szemben esküt tett arra, hogy ő a teljes évnél kevesebbet töltött és mikor számadást tettek, Kun Pált adóssá tette 14 forinttal, paszomántos (?) (pizomantis) köntösökkel (indusiis), a Szolnokon (Zolnokini) folytatott gondatlanságból és nemtörődömségből azonban nem veszítette el, akkor is az ura szolgálatában volt és szolgálata alatt hordván, vitték el. 5. Vadai (de Vada) Kis (Kys) György Süveg (Swueg) Mátyást és Bíró (Biro) Pétert gondnokának és meghatalmazottjának állította. 6. Szabó (Zabo) László és Hegedűs (Hegedws) János Szabó László Német (in vico Németh vcza) utcában levő házát 42 forint 50 dénár miatt letiltják. 7. Hegedűs (Hegedws) János Szabó (Zabo) László feleségével Sárával szemben Szentpéteri (Zent Petery) Jánost tette prókátorának. 8. Váradi lakos (Varadiensis) Turi (Thwry) Pál Ötvös (Eotueos) István ellenében Deák (Literátus) Imrét tette prókátorának. Június 17. 9. Szentpéteri (Zent Péteri) János Kubák (Kubák) Tamás ellenében Kis (Kys) Lászlót prókátorának állította. 10. Tényői (de Thenieo) Török (Theoreok) Pál és Kovács (Kowacz) Antal Deák (Litaratus) Ferenccel szemben Kis (Kys) Lászlót prókátoruknak állították. 11. Kubák (Kubák) Tamás Szentpéteri (Zent Péteri) Jánossal szemben Deák (Literátus) Imrét állította prókátorának. 12. Deák (Literátus) Bertalan Deák (Literátus) Ferenccel szemben Váradi (Varadiensis) Turi (Thwry) Pált tette prókátorának. 13. A tényői (Theneoiensis) emberek prókátora Varga (Varga) László Deák (Literátus) Ferenc minden vagyonát letiltja. 14. A macsi (Macziensis) lakosok felperesek és Vígkedvű (Vigkeduw) Márton alperes között a macsi (terra Maczy) földbér ügyében úgy döntöttünk, mivel az alperes a teljes részt elfoglalta, azért a bírákkal való egyetértés szerint az egész részt illető teljes összeget köteles a felpereseknek megfizetni. 15. Kovács (Kowacz) András és Török (Theoreok) Pál tényői (de Thenio) lakosok felperesek és Deák (Literátus) Bertalan alperes között, úgy döntöttünk Deák (Literátus) Szőlős (Zeoleos) Ferenc adós ügyében, mivel Deák (Literátus) Ferenc azzal a céllal jött Debrecenbe és a szolnoki bég (bechus Zolnokiensis) kényszerítette, hogy a felperesekkel számadás megejtése után az adósság felől egyezzék meg, ezért elsőben Deák Ferenc tartozik a felperesekkel egyezséget megejteni és az adósságot megfizetni. 173. oldal 1. Vaski (Vaski) Imre Kis (Kys) László ellenében Szentpéteri (Zent Péteri) Jánost prókátorának tette. 2. Csiszár (Czizar) Wolfgang előttünk személyesen megjelent, ünnepélyesen tiltakozott amiatt, hogy Csáki (Cziaky) Kristóf a perbehívását nem bizonyította (vízfolt) nem jelent meg. 3. Szabó (Zabo) László felesége, Sára, Hegedűs (Hegedws) János ellenében Deák (Literátus) Imrét prókátorának állította. 4. Hartyáni (Hatiany) János Szabó (Zabo) Lászlóval szemben Kis (Kys) Lászlót prókátorának tette. 5. Sara Benedek Feoldessy actor Chiaz Ambrus allpeoreos ellen azt bizonyczia meg, hogy az w tinait el orzotta, Chiaz Ambrus azt bizonyczia meg, hogy w azt az tinókat igaz pénzen, negiedfel forinton es ugy atta es árulta, mint igaz marhat. 6. Mezaros Bertalan es Kwn Benedek fellpeoreoseok, Paxi János es Paxi Istuan allpeoreoseok ellen azt bizonycziak, hogy vasárnapon pénzen hust attak, mikor zabadsag nem volt, es kit nem zabád volt volna czelekedniek es biro peoczetiuel mentenek hozzaiok zalag kerny, de wk zalagot nem aduan, sem birot nem alluan, birora fegiuert fogtak,