Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1595-1596 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 33. (Debrecen, 2001)

alperes a felperest különböző alkalommal paráznának mondotta, a bizonyítással alulmaradt, azért 20 forint nyelv váltsággal kell büntetni. Mivel pedig az a döntésünket elégtelennek nevezi és a fejedelem kúriájához fellebbez, nem engedjük meg. 265. oldal 1. Gyulai (Giwlay) Gáspár felesége Katalin, előttünk személyesen megjelent bevallást tett afelől, miszerint ő a Cegléd utcában (in vico Cegléd vcza) kelet felől Borbély Ferenc özvegyének, nyugatról Szabó (Zabo) György háza szomszédságában levő házát, nemes telket (curia nobilis) tekintetes Tót (Thott) Györgynek 100 forintért eladta. 2. Pap (Pap) Balázs az udvari (Udvariensis) egyház néhai lelkipásztorának özvegye, Erzsébet, előttünk személyesen megjelenve, bevallást tett, miszerint Szent Miklós utcában (in vico Zent Miklós vcza) keletről Kis (Kys) Gergely, nyugat felől Kovács (Kouacz) György háza szomszédságában levő házát 17 forintért örökös joggal eladta Kovács (Kouacz) Lászlónak. Október 21. 3. Thott János fellpeoreos porozlay Olah Ambrus allpeoreos ellen ezt bizonyczia meg, hogy az keozteok leveo tilalom zerent, kik akkor zigethben voltak es az louakat ky vertek az zigethbeol, az tatárokra es aztán az haiduk ugy haitottak el wket, 3 napra utrumot (tanúk kihallgatását) is kivan az fellpeoreos. 4. Szabó (Zabo) András Szappanos (Zappanos) Boldizsár összes javait 46 forint miatt letiltja. 5. Túri (Thwry) György letiltja Kiskádas (Kis Kádas) János összes vagyonát, 43 forint miatt. 6. Ugyanaz Nagy (Nagy) Imre személyében ugyanannak összes vagyonát 132 forint miatt letiltja. 7. Nagy (Nagy) Gáspár ugyan azét 5 forint miatt letiltja. 8. Szabó (Zabo) Boldizsár Deák (Literátus) Tamás összes vagyonát letiltja 20 forint miatt. November 2. 9. Kürtös (Kwrtheos) János özvegye Szabó (Zabo) Márton ellen Szentpéteri (Zentpeteri) Jánost állította prókátorának. 10. Szabó (Zabo) Márton Kürtös (Kwrtheos) János özvegye ellen a holnapi napon válaszolni köteles. 11. Konti (Konthy) Albert özvegye Zsófia, felperes és Szapári (Zapari) Ferenc özvegye alperes - mindketten dögeiek (de Deoge) között a 32 forint adósság miatt úgy döntöttünk, mivel a tanúk vallomásából az tűnik ki, hogy az alperes a felperesnek bizonyos áron 4 tulkot eladott, és azt a földesúr tisztjei Szapári Ferenc adóssága miatt elhajtották. Ezért a felperes asszony esküdjék meg, hogy a férje négy tulkot az alperes asszony férjének 32 forintért adta el és abból semmit sem fizetett meg. Az alperes asszony döntésünket a tanácshoz fellebbezi. 12. Böjté (Beoythe) László özvegye Karcag (Karczag) János ellen Kis (Kys) Lászlót állította prókátorának. 13. Barta (Bartha) Péter felperes és Kerek (Kerek) Demeter alperes között Kerek Benedek házának ügyében úgy döntöttünk, mivel 266. oldal a tanúk vallomásából az tűnik ki, Hogy Kerek Benedek halálos ágyán végrendeletileg házának felét leányának hagyta, a másik felét feleségének és Bakó (Bakó) Péternek. Ezért a felperes Kerek Demeternek semmi perelni való joga nincs. 1. Ötvös (Eotueos) Gáspár Bence (Bencze) Benedek özvegye ellen Kis (Kys) Lászlót tette prókátorának November 4.