Katonai tábortól a mezővárosig - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 31. (Debrecen, 1999)
Magistrátusé Az igaz Isten etc. Az vajdaságnak tisztiben teljes tehetséged szerint igazán eljársz, hadnagyodnak magistrátusodnak engedelmeskedel és az őkegyelme és az nemes tanács intése szerént, mind azokat, valakik botod alatt valók, igazán tartod, és tehetséged szerént mindenekben igazán igyekezel cselekedni körülöttük. Bíró hiti formája Az igaz Isten etc. Hogy az nemes bírói vagy tanácsbeli tisztedben teljes tehetséged szerént igazán eljársz. Először is az Isten dicsősségére szorgalmatos gondot viselsz, nevének káromlóit irtod és el nem szenveded, az keresztjének előtt oltalmazod, tanácsbeli, törvénybeli titkos dolgot idegenek előtt senkinek ki nem jelentessz, városodnak ami jövedelme kezedhez megyén, nem tékozlod, magad hasznára nem fordítod, hanem ahova illik, igazán oda szolgáltatod. Városgazdáké Az igaz Isten etc. Hogy a városgazdaságnak tisztiben teljes tehetséged szerént igazán eljársz s a bírádnak szavát fogadod, szófogadó leszesz. Az városnak, az mi jövedelme, jóra kezedhez megyén, nem tékozlod s magad hasznára nem fordítod, hanem az hová illik, igazán oda szolgáltatod. Isten tégedet úgy segéljen. Tizedesé Az igaz Isten etc. Hogy az tizedességnek tisztiben teljes tehetséged szerint igazán eljársz, sem atyádfiának, sem barátodnak jóakaródnak nem kedvezessz, az Isten dicsősségére szorgalmatos gondot viselsz, az Isten nevének káromlóít, akinek illik, beadod. Az tizedeknek ami jövedelme, jóra, kezedhez megyén, nem tékozlod, magad hasznára nem fordítod, hanem ahova illik, oda szolgáltatod. Isten tégedet etc. Decurionum Az igaz Isten etc. Hogy az tizedesség tisztében teljes tehetséged szerint igazán eljársz, valamint az Isten dicsőssége ellen, úgy mint káromlást és egyéb gonoszságot városodnak kárára vagy illendő hasznára titkon vagy nyilván értessz, hadnagyodnak vagy valamely tanácsbeli embernek idejekorán bemondod. Az tizedben az mi felvetés leszen, igazán kiszeded és ha mi java a tizednek kezedhez mennék, az hova illik igazán beszolgáltatod, magad hasznára nem fordítod. Isten etc. Egyházfiaké Az igaz Isten etc. Hogy az egyházfiságnak tisztében teljes tehetséged szerént igazán eljársz templomra, scholára, parochiára gondot viselsz, ami jövedelem fizetés azok eránt vagyon, kiszeded és oda szolgáltatod, ahova illik, magad hasznára nem fordítod. Isten etc.
