Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 29. - A Hajdú-Bihar megyei zsidóság történetének levéltári forrásai (Debrecen, 1997)

Debrecen város

11.

TELEKVÁSÁRLÁS ELEMI ISKOLA ÉPÍTÉSÉHEZ Tanácsülési Jegyzőkönyv.

... Végzés.

A felolvasott jegyzőkönyv, s az ahoz mellékelt tervek alapján a Tanács kővetkező határozatokat hoz úgymint:

1. ör a vizsgáló bizottmány által felvett s a tárgyalási iratokhoz 83 alatt csatolt tervrajzban a.f.c.l. pontok között veres vonalokal jelelt szabályozása a Kápolnási köznek helyben hagyatik, az építtető izraelita vallás község kötelessége lévén egyébaránt az 1700 és 1723 sz.a. szomszéd telek tulajdonosokkal a jegyzőkönyvben előlegesen már kifejtve olvasható feltételek mellett a szabályos egyességet annak üdéjében megkötni.

2. A mi az ezen tárgyalás alkalmával 1723.sz.a. teleknek s háznak egy izraelita elemi oskola számára, a cultusközség által szándékolt megvételét illeti, a Tanácsnak tekintve a közczélt melyre az fordíttatni fog nem csak hogy nincs semmi kifogása, hanem sőt inkább miután a jegyzőkönyvből úgy értesül hogy az említett ház mostani tulajdonosa Hétsey Szabó Antal a házután való földet nem szándékozik eladni, jelen esetben, kivételesen, különben az ide vonatkozó statútumnak kellő épségben tartása mellett a teleknek külső föld nélküli eladásába is belenyugszik.

3. A mi a kis teleknek az utzaból nyerendő, s kiszámítás szerént összesen 22 1/2 n. ölre menő szaporodását illeti, noha ezért a cultusközség a fenálló osztályozás szerént 7 pforitjával 157 f 30 xpf tartozna fizetni, a Tanács azomban felsőbb helyről nyerendő jóváhagyás reményében, a kérdéses öszeget az izraelita cultusközségnek ezen közczélu építkezéseinek némi elősegítésére annál inkább hajlandó elengedni, miután ezen utzátskának igen kívánatos szabályozása ily módon a nélkül is a Házipénztárnak minden terheltetése nélkül fog megtörténni.

4. Az e tárgyra vonatkozó folyamodás, minden tervekkel, s a bizottmányi jegyzőkönyvei egyetemben a cs.k. Helytartóság szerk. éss hiv. hatáskörére vonatkozó legmagasabb határozat 55.§.b. pontja értelmében felülvizsgálat, illetőleg az építési engedély megadása végett jelen tanácsi jegyzőkönyv kíséretében felsőbb helyre leend terjesztendő, megjegyeztetvén hogy az építendő izraelita elemi oskola eránt a vizsgálat, s tárgyalás annak üdéjében külön fog megtörténni.

(Aláírás nincs)

HBML IV.B. 1109/1.60. - 4616/1856.

Debrecen, 1856. június 9.

258