Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 29. - A Hajdú-Bihar megyei zsidóság történetének levéltári forrásai (Debrecen, 1997)
Bihar vármegye
tisztázat. XXIV. 101. 19. - 20818/2/1950 VII sz.-Véghatározat, jegyzőkönyv, ingóságok kimutatása bejelentési iv. Derecske 1948. január 30. 68. Jegyzőkönyv Készült Derecskén 1948 január 30-án a községi elöljáróság előtt Deutsch Márton derecskéi lakos hadigondozása tárgyában. J.v.a.i. Derecske község elöljárósága előtt megjelent Deutsch Márton derecskéi lakos, aki Hajdúnánáson 1913 aug . 8-án született, - foglalkozására nézve üveges iparos és kéri, hogy keresőképessége csökkenésének a katonai szolgálattal való összefüggése igazolása ügyében a 11..700/1946 NMN. számú rendelet alapján halgassa ki az elöljáróság, mert katonai szolgálatát okmányokkal igazolni nem tudja.Előadja, hogy Hajdúnánás községből vonult be munkaszolgálatra,-mint zsidó vallásu 1942 junius 11-én ,- Berettyószentmártonba,- 106/2 önálló munkásszázadhoz. Emlékezete szerint julius havában vezényelték ki századával együtt Berettyószentmártonból közvetlenül az orosz harctérre a Don folyó mellékére, ahol egy Szahony nevű orosz községbe táboroztak. Mint munkaszolgálatos 1943 január 17-éig teljesített szolgálatot, amikor orosz hadifogságba esett,- egész századával együtt. Fogságba esése alkalmával aknaszilánktól bal alsó karján sebesülést kapott, amit a beheggedt se igazol. Hadifogságban Krenova városában levő fogolytáborban flecht tífuszban megbetegedett,- azután a magyar állami kórház debreceni sebészeti osztályának igazolása szerint szervi szívbajt kapott. Hadifogságba egy orosz kórházban Abolak nevű helységben volt ápolása alatt 1943 márciusától 1941 januárjáig. Amikor javulás után fogolytáborba helyezték Garagondába, hol pihenő táborban volt és gyengélkedőbe.- Onnan került haza 1947 aug. 31-én.- Hazatérése alkalmával Debrecenbe felülvizsgálatra került és a hajduszoboszlói üdülő fürdőbe került több fogolyrársával együtt, ahol három hétig tartózkodott, November 27-től december 21-ig volt a hajduszoboszlói üdülőbe. Azután hazakerült Derecskére, azóta állandóan ittlakó bátyánál tartózkodik. Az előadottakra vonatkozólag kinyilatkoztatja az alábbiakat: "Becsületemre és lekiismeretemre hivatkozással, valamint büntetőjogi felelőségemnek tudatában kinyilatkozom, hogy a jegyzőkönyvben foglaltakat a valóságnak megfelelően diktáltam be. " 107
