Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1589-1590 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 27. (Debrecen, 1997)

November 22. 3. Siket (Syket) János Bak (Bak) Mátéval szemben a rágalmazás és gyalázkodás ügyében 20 forint nyelvváltságban elmarasztalódott. 4. Szabó (Zabo) Mihály és Szakái (Zakal) Antal özvegye között Szakái Bálint javai miatt indult perben úgy ítéltünk mivel a tanuk vallomásából kivilágosodott, hogy Szakái Antal javai ősi javak, azaz Szakái Miklósról szállottak reá, a felperest sem elégítették teljesen, tehát eskü alatt tartozik az alperes előadni és bemutatni és azokból a javakból magához venni, a többi részét tartozik és köteles a felperesnek kiadni. 5. Szabó (Zabo) János ajövő törvényszékre tartozik özvegy Szijjártónéval (Zigiartone) szemben felelni. 6. Kulcsár (Kulczar) Pál leánya ajövő törvényszékre Nagygál (Nagygal) János ellenében elegendő tanút köteles állítani különben nem kap másként közlésre határnapot. 7. Tar (Thar) János Balog (Balog) János összes javait Duskás (Duskas) Istvánnál letiltja. 8. Deák (Literátus) János jegyző Kovács (Kowacz) György összes javait 100 forint miatt letiltja. 9. Ugyanő Szabó (Zabo) Boldizsárét 100 forint miatt letiltja. November 24. 10. Somogyi (Somogi) Deák (Literátus) György Szabó (Zabo) Boldizsár összes javait 1600 forint miatt letiltja. 11. Türi (Thwry) György, Szabó (Zabo) Boldizsár Tar (Thar) István összes javait letiltja. 12. Ugyanazért Kovács (Kowacz) János is letiltja. 13. Kádas (Kádas) István Pap (Pap) Illés nála lévő javait letiltja. November 25. 14. Siket (Syket) János és Bak (Bak) Máté között rágalmazás miatt per és kemény vita keletkezett, a végsőkig fajulva már ítélet is született benne, és Siket János elmarasztaltatott 20 forint nyelvváltságban, de jóakaratú férfiak közvetítésével egymást kölcsönösen megkövetve békés megegyezésre jutottak. 204. oldal. olyan módon és feltétellel, hogyha Siket János idők folyásával a jelenlegi pert megújítaná és Bak Mátét becstelenítené, akkor minden peres eljárás nélkül 20 forinttal büntettessék és az azidőbeli bíró három botütést adjon neki. 1. Pörditő (Peorditeo) Miklós vadai (de Vada) Egyed (Egied) Lászlónak Barát (Barát) Balázsnál levő 75 forintját letiltja. 2. Kulcsár (Kulczar) Pál leánya Katalin felperes és Nagygál (Naggal) János alperes között perújítás mellett az erőszakosan elkövetett megszeplősítés ügyében, mivel a felperes egyenesen azt állítja, hogy az alperes erőszakkal szeplősítette meg, de ennek bizonyításában teljességgel alulmaradt, az alperes harmadmagával esküdjék a felperes fejére, hogy őt méltatlanul rágalmazta és ezért a felperes fejével bánja. 3. Deák (Literátus) György Pap (Pap) Illés bárhol található javait letiltja. November 27. 4. Kulcsár (Kulczar) Pál leánya Katalin és Nagygál (Naggal) János között bizonyos mocskos szavak miatt per indult és támadt, aztán az említett leány bíróilag fejére elmarasztaltatott, de nemes és előkeló férfiak közvetítésével a pert a felek egymás között megszüntették, egymást megkövették, Nagygál (Naggal) János különös