Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1587-1588 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 26. (Debrecen, 1996)

hogy Joannes /-/ György testvére a már elhalt Tatár /Tatár/ Péter összes javait minden fogyatkozás nélkül kiadta és kezéhez szolgáltatta, megnyugtatta és mentesítette, eló'ttünk mentessé tette. 24 May /Május 24. péntek/ 149/2. A néhai Dóra/Dora/ Ferenc özvegye előttünk személyesen megjelenve a fiak, leányok, rokonok valamint minden hozzátartozó terheit és mindenféle kötelezettségeit magára vállalván és mindenki helyett felelvén kijelentette, hogy bizonyos házát, amely a Péterfi Jakab utcában /in vico Peterfyakab/ keletről Pétnek /-/ Jakab, délről Borbély /Borbei/ Benedek szomszédságában van, 25 forintért Dóra /Dora/ Jánosnak, a fiának és feleségének adta, eladta és elidegenítette. 29 May /Május 29. szerda/ 149/3. Katalin, néhai Simándi /Symandy/ Dómján özvegye előttünk személyesen megjelenve a fiak, leányok, rokonok valamint minden hozzátartozó terheit és bármilyen kötelezettségeit magára vállalván és mindenki helyett felelvén kijelentette, hogy bizonyos házát Péterfi Jakab utcában /in vico Peterfy Jakab/ keletről Szabó /Zabo/ Boldizsár, délről Szabó /Zabo/ István szomszédságában a bölcs Lakatgyártó /Lakatgyarto/ Jánosnak 70 forintért adta, eladta és elidegenítette. 5 Junii /Június 5. szerda/ 149/4. Deák /Literátus/ Sebestyén Vörös AVeoreos/ János összes javait, ingóságait és ingatlanait, 27 forint 50 dénár adóssága miatt mások előtt tiltja. 149/5. Szántó /Zanto/ János a néhai Mészáros /Mezaros/ Tamás özvegyének összes javait 25 forint adóssága miatt mások előtt tiltja. 149/6. Borbély /Borbély/ Ferenc a kegyelmes Rákóci /Rákóczi/ Zsigmond úr személyében az ungvári /de Ungvár/ Vida /-/ Istvánnak bárkinél is lévő teljes és egész pénzösszegét mások előtt tiltja. 150/1. Margit a mágocsi /de Magocz/ Szűcs /Zwcz/ Bálint felesége előttünk személyesen megjelenve a saját és tisztes leánya, Katalin nevében és személyében kijelentette, hogy Erzsébet asszony, Nagy /-/ Mátyás özvegye 20 forintot, amelyet nekik a néhai bölcs Fodor /-/ Dénes hagyott végrendeletileg, fogyatkozás nélkül, egészen és teljesen kiadott és megfizette, erről őt mentesnek és tisztának jelentette ki, vagyis előttünk tisztázta és mentesítette őt. 150/2. A tisztes Erzsébet asszony, a néhai Koszorús /Kozorus/ Mihály özvegye, most a szentkozmai /de Zent Kozma/ Kis /Kys/ István felesége előttünk személyesen megjelenve kijelentette, hogy a saját részét és a már elhalt fia részét férjének, Koszorús Mihálynak az összes javaiból a bölcs debreceni /de Debreceni/ Koszorús /Kozorus/ Ferenc egészen és teljesen, minden fogyatkozás nélkül kiadta, azt a 23 forintot, amely törvényesen illette őt, készpénzben megfizette, amelyről ő minden utódával együtt megnyugtatta és mentesítette, valamint hogy a közöttük erről indult és támadt, a kegyelmes fejedelem törvényszékére fellebbezett ügyet lecsendesítené és elsimítaná, ahogyan előttünk lecsendesítette és elsimította, valamint a Koszorús Mihály javaiból a saját részének fizetése felől azt megnyugtatta és mentesítette. 150/3. Borbély /Borbély/ János, Zsidó /Sido/ Gáspár, Szívós /Zy wos/ János özvegye és Szívós /Zyvwos/ István özvegye között a néhai bölcs Szívós János kezénél lévő hitelezett pénz ügyében támadt per és viszály felújíttatott, az előbb említett személyek a közöttük a békés egyezségre