Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1576 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 25. (Debrecen, 1995)

felwallalok es fel vállaltam megg ha meg halna is semmi attiafiai ne háborgassak es ne háborgathassa, my az my jámborok által meg bekel tesswnk es igazan meg elegiteot engemet. Valaki fel bontya ezt az zeorzest, es azt az irast zaz forint az maratsaga. 7 Julii /Július 7. csütörtök/ 61/4. Kovács /Kovacz/ János Pilles /-/ István, Tót /Tott/ Mihály esküdt polgárok mint felperesek valamint Varga /Warga/ Benedek és prókátora Aszalós /Azalos/ László mint alperes között becsmérlés ügyében ezen törvényszéken így határoztunk, minthogy Aszalós László Varga Benedek prókátorának rendeltetett, ezért ha az ura ügyében esküt tett le, azt az ura személyében tette le, nem a sajátjában. Ezért bármifajta büntetés és bírság ne illesse, hanem az alperest kötelesek bírságoltatni. A perben állók -62prókátorait az uraik és feleségük miatt bármifajta teherrel vagy büntetéssel elítélni, és az akkor távol lévőket büntetni nem lehet. 62/1. Torkos /Thorkos/ János Szűcs /Zwcz/ Gáspár és Csanádi /Czanadi/ János ellen nem jelent meg. 62/2. Szabó /Zabo/ György felesége ellen tizenötöd napra tanúkat állítani köteles és tartozik. 63/3. Tisza /Tiza/ Gergely előttünk személyesen megjelenve ily módon kijelentette, hogy két mészárszéket, egyik Borbély /Borbély/ Vitális háza felől, az említett mészárszékek szomszédságában, egyik oldalról a városé, másikról ezen Borbély Vitálisé, a másik mészárszék a többi mészárszékek sorában, amelyek most használatban vannak, egyrészt a város mészárszéke másrészt pedig Bakóci /Bakocy/ Mihályé szomszédságában van, adóssága miatt Csiszér/Czizer/Annának és Somogyi /Somogi/ Pálnak becslés által elzálogosította, ezeket a mészárszékeket most örök jogon ezen Somogyi Pálnak adta, átadta, senki sem mondván ellent. 62/4. Katalin tisztes asszony, Somogyi /Somogi/ Pál özvegye előttünk személyesen megjelenve kijelentést tett arról, hogy ő két mészárszéket, amelyeket először az ő férjének bizonyos adósságok miatt Anna asszony, Csiszér /Cziszer/ István felesége zálogosított el, aztán annak fia Gergely, örök jogon 46 forintért a tisztes Fazekas / Fazakas/ Gergelynek adta és eladta. 9 Julii /Július 9. szombat/ 62/5. Makai /Makay/ Péter özvegye Erzsébet mint felperes és Szűcs /Zwcz/ Deák /Literátus/ Péter mint alperes között a Berekszász /Berexas/ szőlőhegyen művelt szőlőskert ügyében és perében úgy határoztunk, hogy a felperes asszony köteles bizonyítani, hogy a perbeli szőlőskert a férje atyai javai közül vásárolt és szerzett volt, Deák Péter pedig bizonyítsa, hogy Makai /Makay/ Tamás javaiból való, éspedig, amelyeket Makai Tamás hitelezőinek kielégítése miatt hagyott végrendeletileg a felperes asszony