Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1576 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 25. (Debrecen, 1995)

Tar /Thar/ Mihály tizenöt napon belül köteles a háznál elhunyt asszony testvéreit és rokonait előhozni, valamint az özvegy által a szegények és betegekre hagyott összeggel köteles és tartozik elszámolni. 28/4. Nyirő /Nyreo/ Boldizsár és György előttünk személyesen kettejük érdekében önként és szabadon megjelenve ilyen kijelentést tettek, hogy a fiak és leányok, testvérek és bárki más rokonok terhét és bármifajta terheltetését, akiket ez a jelen ügy bármi módon érint és illet, magukra veszik. Ők egy bizonyos városunkban a Piacon /in Theatro/ északról Varga /-/ Benedek, délről Tar /Thar/ István nemesek szomszédságában lévő és birtokolt házukat teljesen és egészében megfizetett 120 forintért a tiszteletreméltó Kovács /Kowach/ Mihálynak eladják és rendelik. 28/5. Somogyi /Somogi/ Ferenc előttünk személyesen megjelenve kijelentette, hogy adósa Szabó /Zabo/ Tamásnak 28 forinttal és 40 dénárral, amely összeg miatt a Csapó utcában /in vico Chapo/ keletről Szilágyi /Zilagi/ Tamás, északról Lénáit /Lenari/ István szomszédságában fekvő házát egy év és három napnyi időtartamra felirattá, hogyha nem tudná visszaváltani, akkor Szabó Tamás ennek a háznak a birtokában a város szokása szerint benne maradjon. 28/6. Aszalós /Azalos/ Lázár Nagy /-/ Kelemen végrendeleti végrehajtója amiatt, hogy Nyirő /Nyreo/ Gáspár ellene már harmadszor nem jelent meg, hivatalosan tiltakozott. Ezért ő hasonlóképp feloldatott. 28/7. Réz /Rez/ Benedek Jász /Jaz/ Ferenc ellenében nem jelent meg. 28/8. Hagyó /Hagio/ István egy részről és Nyirő /Nyreo/ György másik részről mentségük szerint három halról, népiesen Keszigi, bizonyítsanak. -29­29/1. Kádas János kötelező levelének mása a néhai Fejérvári /Feiervari/ István javairól Fejérvári István özvegyének most Melda /-/ Gergely feleségének és Vígkedvű /Vygkedvwo/ Márton és Bornemisza /-/ Ferenc gondnok egyetértésével és akaratával leirva. Istennek Dicsőség örökké az Úr 1579. évében. En Kádas János Debrecenbe lakozó vallom adossa magamat ez en levelemnek rendiben ugy mint testamentumosnak Fodor Péter deáknak az nehay Feiervari István deák arvai gondviseleoienek tizta kesz pénzről elegyes garassal vgy mint az fel pénzével egetemben ky teszem igazan egy summaa elegies garassal, mert olliant adot kezembe f 1636 d 30, mely tyzenhat zaz harminczhat forintot adot énnekem kezembe Fodor Péter deák vram feli pénzeméi egetembe Nagy bodog asszony napian igazan es 80 eztendeo Nagy bodog Azzony napian fogadom en w kegnek ez pénzt le tenni, valaki énnekem ez en peczetem alat való levelet kezembe adgia az arvak kepeben ennek bizonsagara es ereossegere en Kádas János adom ez levelet az en tulajdon peoczetemmel megpeoczeltetett es megereossittetett. Keolt Debrecenben Nagy Bodog Azzony napian 1579. A levél hátán és alján ilyen feljegyzés Kádas János ados levele 1636 forint 30 dénárról.

Next

/
Oldalképek
Tartalom