Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1576 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 25. (Debrecen, 1995)
maga keresett, köteles elviselni, és kiontott vére bosszulatlan. 630/2. Szabó /Zabo/ Tamás alperes, debreceni lakos /Debreceniensis/, a szelindre való / de Szelind/ Nagy /-/ Márton ellen tiltakozott, hogy a fellebbezett ügyét átvinni nem akarja, hanem a mi ítéletünkkel megelégedne. 630/3. Dienes /-/ János és Somogyi /Somogy/ János egykori posztómetszők között a társaságuk ügyében bizonyos különbözés keletkezett, amely ügyben mivel mindketten egymás között a főbíró ur általi közbenjárásra hagyatkoztak és kieszközöltették, kijelentették előttünk személyesen, hogy ők a közöttük teendő elszámolásra arra alkalmas férfiakat választottak ki, amire rátéve a jobbjukat vállalták volt, hogy ezzel az egyezséggel meg akarnak elégedni. Most pedig Dienes János ezen végzett elszámolást maga még eddig nem akarván elfogadni, sőt végül is más elszámolást követelne. Ezt Somogyi János nem akarja véghez vinni. Ezért a törvény erejével úgy határoztunk, hogy a közöttük már egyszer tett és a jobbjukkal megerősített egyezség maradjon érvényben úgy azonban, hogy ha Dienes János véletlenül nem tudná feledékenység miatt véghez vinni, vigye véghez. És ezen emberek között ítélkezni kell, vájjon van-e helye a már megkötött egyezségnek vagy nincs, mi ellenkezne, avagy másra jusson. 630/4. A váradi /Varadiensis/ Nyirő /Nyro/ Menyhért előttünk törvényes prókátorának rendelte a debreceni /Debreceniensis/ Andró /Andro/ András ellen Dienes /-/ Ferencet. - 631 Febr. in vigília pur. Mariae /Február 1. csütörtök/ 631/1. Az érdemes Molnár /Molnár/ Péter és a kassai /Cassoviensis/ Szabó /Zabo/ Miklós mint felperesek és a debreceni /Debreceniensis/ Kovács /Kowacz / Imre mint alperes között lévő ügyben az alperes fiának, Kovács /Kowacz/ Jónának az érdekében való kezesség révén 1932 forint adósság keresetének ügyében olyan Ítéletet hoztunk, hogy a mi ítélőszékünk vizsgálatában kell ezekről a javakról az esküt letenni. Először, hogy ők a budai /Budensis/ Basa /Bassa/ által megölt Szőke /Zöke/ Andrástól a Bécsben /Viennae/ meghatározott helyes áron vásárolt ólomról vagyis fehér ólomról itt kötelezőlevelet nem adtak ki és nincs nekik. Másodszor, hogy a fentemlített összegből ők sem Szőke Andrástól, sem Kovács Jónától nem vettek fel, hanem a teljes összeggel 1932 forinttal tartoznak nekik. Harmadszor, hogy az előbb említett felperesek, Molnár Péter és Szabó Miklós, semmivel sem tartoznak sem Szőke Andrásnak, sem Kovács Jónának. Negyedszer, hogy azt a hordó csizmát, népiesen czismát egy hordóval, amelyet Szőke János és Kovács Jóna nekik az adósság elszámolására adott, nem biztos és meghatározott áron adta el. Végül a törvény szerint is megvizsgáltuk és úgy találtuk, hogy a kötelező levél jó, az 500 forintnyi adósság ugyanazon összegéről szól és nem más összegről, és hogy a későbbi levelek csak az előbbiek megerősítései abban a részben, ahol a fent említett 500 forintról beszélnek. Azonban az előbb említett Kovács Imre prókátorai jelen ítéletünkkel nem elégedtek meg, az alperes fiának Kovács /Kowach/ Ferencnek jelenlétében. Ezért az ügyet az erdélyi /Transsilvania/ fejedelem kúriájához fellebbezték.
