Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1575 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 24. (Debrecen, 1994)

alperesnek kijelölték a következő keddi napot, hogy köteles a felpereseket kielégíteni. 5. Zöldes /-/ György prókátora tiltakozott Sándor /SandorV János ellen, hogy annak prókátora, Dienes /-/ Ferenc, Sándor János személyében azt mondta, hogy közöttük lévő per, mint ügy bevégződött. - 516 1. Balogh /-/ András alperes Nagy /-/ István felperes előterjesztésére köteles felelni tizenötöd napra. 2. Zsidó /Sido/ Mátyás Farkas /-/ Anna leány keresete ellen feleljen tizenötöd napra. 3. A bátori /de Bathor/ Gomba /-/ Tamás és a debreceni /Debreceniensis/ Simándi /Simandi/ Benedek között bizonyos per keletkezett, aholis a felperes Gomba Tamás Simándi Benedeket 400 forintra perelte. Végül az ügy a törvény útján arra a végre jutott, tisztes férfiak, vagyis Duskás /Duskas/ Ferenc, Törösdi /Thörösdi/ Ferenc, Vasszántó /Vasantho/ György, Tassi /Thassy/ János, Apáti /Apáti/ Boldizsár, Kisfarkas /-/ Péter, Takács /Takacz/ Bálint, Barát /Barát/ Balázs, Bartalis /Barthalis/ Ambrus, Duskás /Duskas/ István, Csincső /Cyncző/ Péter, Tar /Thar/ István ,úgy rendelték a köztük lévő ügyben, hogy Simándi Benedek tartozik Gomba Tamásnak 200 forinttal, amely összegről azt határozták, hogy Simándi Benedek késedelem nélkül fizesse meg Gomba Tamásnak, végül is azt rendelték és határozták, hogy Gomba Tamás a gyalázkodó és gonosz szavak miatt, amiket Simándi Benedek ellen mondott a kötelezvénylevélben, amiről ő maga azt mondta, hogy jogtalanul csikarták ki tőle a 400 forintról, Simándi Benedeket kiengesztelni valamint a szenátus előtt a törvényszéken tőle bocsánatot kérni tartozzék: Simándi Benedek pedig köteles megbocsátani olyan feltétellel, hogyha a felek bármelyike egyik a másiknak ezt vagy mást felvet, vagy igazságtalanul egyik a másik ellen bármikor ezt az ügyet felújítani igyekezne, és az adósságban nem nyugodna meg, fejvesztésre ítéltessék és ide jusson az ügy felújítója. - 517 Azonban Simándi Benedek is köteles és tartozik Gomba Tamást megnyugtatni, hogy minden gyűlölete elszállt, ezért a fent említett felek ezekkel a rendelkezésekkel és határozatokkal megnyugodván, egyik a másikat a szenátusban megengesztelte és így az ügy a maga módján véget ért és az ítéletnek ez a módja kimondatott. 8 Februarii Február 8. kedd 1. Takács /Takacz/ Bálint a diószegi /de Diószegh/ Bogáti /Bogati/ István keresetére a három ló és a kocsi ára miatt tartozik felelni tizenötöd napra. 2. Lakatgyártó /Lakatgyartho/ Gergely özvegye Deák Fóris /Literátus Foris/ Kristóf összes javait 111 forint adóssága miatt tiltotta.