Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1573 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 23. (Debrecen, 1993)

Szeptember 6. (hétfő) 2. Fazekas (Fazokas) Gáspár saját és Varga (-) Balázs özvegye részére Balog (Balogh) Miklóstól megnyert 8 forint megfizetésére 15 nap lett kitűzve. Szepteber 7. (kedd) 3. Kádas (Kádas) György, régebben debreceni, most Sárospatak városi (civitas Sarospatakiensis) lakos örökölt házat itt Debrecenben a piaccal szemben (in facie theatri) északról (név hiányzik), délről eszes Duskás (Duskas) Ferenc szomszédságában eladta és áruba bocsátotta polgártársunknak, Deák Fodor (Literátus -) Péternek 335 forintért és mindenki részéről felel. 4. Vizali (Vizali) Mátyás (lehúzva: Fodor Mihály) prókátora által Nagy (-) Péter és Szappanos (Zappanos) András között, bizonyos Nagy Péter által sárospataki (Sarospatakiensis) Kádas (Kádas) Györgynek elzálogosított mente miatt már úgy ítéltünk, hogy Nagy Péter a gránát posztóból (ex panno granato) előbb Szappanos (Zappanos) András részére készített és Kádas Györgynek zálogba adott mentét köteles visszaváltani, aztán, ha Szappanos András ellenében valamit a perben megnyerne, azt később a mente kiváltása és az alperesnek való visszaadása után per útján keresse. Nagy Péter a prókátora által a vajdai székre fellebbezett. 481. oldal 1. Médi (Medj) István özvegye, most pedig Nagy (-) Mátyás felesége, alperes és Médi András felperes között néhai Médi István háza felől úgy ítéltünk, hogy Médi András a végrendelet értelmében pénzéért a házat megveheti, az eladott ház árából azonban 10 forintot, ahogy a végrendeletben áll, az említett asszony számítson le. Mivel a házat 95 forintért adták el, ebből 10 forint leszámítandó. 2. Kisvarga (Kis Varga) László és Gabi (-) István felesége, Katalin asszony között a per folyamán, mikor a felperes esküje ellen volt szó, az asszony azt mondotta, hogy az semmit sem ér. Az asszony általában nem is tagadja, de más részről a közbevetett feltétellel érvelt. Azt törvényes úton bizonyítani tartozik, hogy az asszony azt a feltételt belefoglalta. 3. Nagy (-) Péter Szappanos (Zappanos) András elleni perét Erdély tekintetes nagyságos vajda urának kúriájához fellebbezte. Azt tizenötöd napra tartozik kivenni. 4. Bika (Byka) Bálint Lengyel (-) Mátyáson törvény által nyert 49 forintot, Veres (Veress) Gáspár kezességét. Azt tizenötöd napra köteles megfizetni. 5. Bédi (Bedj) Márta, néhai Farkas (-) Fábián özvegye bírói ítélet szerint esküt tett, hogy fia, Bédi Ferenc tartozott neki 200 forinttal, azt még nem fizette meg.