Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1572 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 21. (Debrecen, 1990)

Feria 5. ante Antonii (lehúzva) (június 12. csütörtök) Nemes Károli (Károly) György prókátora Deák (Literátus) Ádám, nemes Gardon (—) Miklóssal folytatott perét, mivel azt jelentették, hogy azt szokások és jogszokás ellenében érvénytelenül ítélték meg, a pert e részében a tekintetes és nagyságos erdélyi vajda úr kúriájához fellebbezte. Ez ellen az átküldés ellen — mikor az említett Gardon Miklós ellen visszaküldő levelét megkapta — a párját az említett nemes Gardon Miklós is ki akarva venni, tiltakozott. Márta bábaasszony Nagy (—) Bálint özvegyének örökölt házát letiltotta és letartotta 53 forint adósság miatt. - 296. oldal 296/1. Néhai Pentes (—) Antal özvegye Dorottya asszony felperes és Szabó (Zabo) Dávid úr alperes között törvény által határoztunk a kereset felől, amelyről a megégetett férje pénze és javai miatt a felperes asszony az alábbi módon adott nyugtát. En Dorka asszony Pentes Ambrusne teszek illien vallást és elfogadást az en levelemnek rendiben az en tyzelendő Uramnak Zabo Dávidnak Debreceni fő Byronak, hogy énnekem adott w kegyelme az w io akaratijából, az mely pénze w kegielme kéziben, ugy mint tizte szerint az en megh büntettetett Uramnak iutot, ovet, adott énnekem tyzenniolcz tallért készpénzt, kit en w keigelmetől elegh newen vöttem es mégis köszöntem es felelek w kegielmenek mindenek felöl, hogy soha se en, sem senki w keigelmet, se feleseget, giermeket efféle en Uram dolgáért és marhainn soha nem keressük, hanem w keigelmet mindenekből mentségére hattam es vallottam; kinek byzonsagara attam en w kegielmenek az en peczetes leveleméit. Költ Debrechenben Zent Dienes napja után való vasárnapon. Anno domini Millesimo, quingentesenio sexagésimo octavo (1568. okt. 10.). — 297. oldal — Bartalis (—) László Márkus (Marcus) Gáspárnak a Szűcs (Zwcz) Istvánnál levő pénzét letiltja. Ugyanaz a Bartalis (—) Ambrus, Nagy Farkas (—) Péter adóssága miatt annak összes vetését a hegyesi (Hegyesiensis) és debreceni (Debreceniensis) határon letiltja. Darvas (Darwas) Gáspár és a két ember között — akik bizonyos bornak az árát, azaz 40 forintot általa perelik — azt az ítéletet hoztuk, hogy azt Darvas Gáspár a borra a testvérétől, Darvas Ferenctől vette fel és hogy semmi keresnivalója nincs. Darvas Gáspár a mi ítéletünkkel megelégedett, kész lett volna az eskütételre, de az a két ember az esküt elengedte neki. Ezért a felperesek ezt a pert elveszítették. 295/5. 295/6. 297/1. 297/2. 297/3.