Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1570 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 18. (Debrecen, 1988)

3 3/3. Kádas (Kádas) István és Kádas Lőrinc között az 51 forint adósságról a törvény útján úgy határoztunk, hogy először Kádas Lőrinc tegyen eleget Kádas Istvánnak : és azután ő is pereljen, hogy vajon Kádas István helyett kinek mit fizetett. 33/4. Szabó (Zabo) Máté Kádas (Kádas) Miklós keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. 33/5. Lissa (Lyssa) Ambrus özvegye és Juhos (—) Ferenc özvegye között törvény útján úgy határoztunk, hogy mivel Juhosné (Juhosné) asszony 90 forintot követelt Lissáné asszonytól, ezért Juhosné asszony köteles esküvel magára vállalni az adósságot. Juhosné asszony azonban ezzel az ítélettel nem elégedett meg, az ügyet a királyi székre fellebbezi. 33/6. Sike (Sijke) Dómján özvegyének tizenötöd napra kell bizonyítania, hogy a Sike Kelemennel való ügyét az egyezség szerint elvégezték és végrehajtották. 33/7. Beleszi (Beleszi) Lőrinc özvegye Gálfi (Galfi) Jánosnak tizenötöd napra köteles felelni. 33/8. Keszi (—) István harmadnap nem jelent meg a törvényen a keresete ügyében, amelyet Kalmár (Kalmár) Bálinttal folytatott. Ezért a perléstől elesett. 33/9. Mészáros (Mezaros) Márton a derecskéi (de Dereczke) Nagy (Nagij) Lőrinccel együtt előttünk személyesen olyan bevallást tett, hogy Mészáros (Mészáros) Márton Kecskés (Keczkes) Ferenc adóssága miatt Nagy Lőrincnek 20 forintot adott kielégítésül, ezért Nagy Lőrinc előttünk Mészáros Mártonnak teljes mentességet adott, sőt felel mindenki részéről, hogy ezt a tartozást senki más nem fogja követelni. 33/10. Mosolygó (Mosolgo) Miklós az Új utcán (in piatea Wj utza) lévő örökölt házát Tar (Thar) István polgárunknak átadta 115 forint adóssága miatt és mindenkiért felel. — 34. oldal — • Sabbato ante Visitationis (július 1. szombat) 34/1. Márkus (Marcus) András mint alperes, köteles felelni Pacsirta (Pachirta) Péter keresetére tizenötöd napra. 34/2. Boros (—) Péter Nagy (Nagij) Fábián keresetére a 10 forint miatt esküt tett, hogy ő azt a 10 forintot visszaadta, amellyel Nagy Fábián megbízta. 34/3. Ilona asszony, a nádudvari (de Nádudvar) Kovács (Kovach) János özvegye a törvény útján tiltott Zöldes (—) Jánostól 76 forint 75 dénárt, azt jövő Szent Mihály napra (szept. 29.) kell az asszonynak megfizetnie minden pereskedés és peres eljárás nélkül. Feria 2. post festum Visitationis Mariae (július 3. hétfő) 34/4. Márkus (Marcus) András Pacsirta (Paczirta) Péternek a szekér bérében 3 forintot tartozik megfizetni. 34/5. Cene (Czene) Gergely és Tót (Toot) István között a törvény útján határoztunk, az ökrök áráról Cene Györgynek fizessék meg azt a részét, amely neki jár.