Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1570 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 18. (Debrecen, 1988)

— 19. oldal — 19/1. Luca asszony, a néhai Barcsi (Barchi) Péter özvegye a Szent Lászlónak nevezett utcán (in piatea Zenth Lazlo vocata) lévő északról Dancs (Danch) Demeter, délről Rác (Rach) Tamás szomszédságában lévő örökölt házát átadta és eladta Magas (—) Istvánnak 5 forint 75 dénárért, és mindenki miatt felel, és az összes terheket magára vállalta. 19/2. Duskás (Duskas) Ferenc főbíró úr Varga (—) Miklós az akkori céhmester kezességére 3 forint és 50 dénárról, amelyet a békési (de Bekes) Varga (—) Demeter özvegye letartott és letiltott, megengedte, hogy Veres (Veress) Máténak kiadják. 19/3. Kovács (Kovach) Mihály Szász (Szász) István keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. Die dominica Trinitatis Sancti (május 21. vasárnap) 19/4. Zati (Zatthij) Miklós Pogány (Poganij) György két (kimaradt) borát Pákai (Pákai) Sebestyén pincéjében letartja és letiltja 128 forint adóssága miatt. 19/5. A dombegyházi (de Dombegijhaz) Szobonya (Szobonia) Demeter Farkas (—) Péter javait és minden jószágát a Szent Miklós utcán (in piatea Zent Miklós) letiltja 212 forint és 60 dénár adóssága miatt. 19/6. Torkos (Thorkos) Balázs tiltja és letiltja a házát Hajnal (—) Lőrinc ellenében, nem akarván, hogy eladni, megvenni, vagy bármilyen módon tőle elidegeníteni tehessék és tudják. 19/7. Borbély (Barbel) János a Szent Anna asszonynak nevezett utcán (in piatea Zent Anna Aszonij vocata) keletről Arató (Arató) László, nyugatról Erszénygyártó (Erszengiartho) Fábián szomszédságában lévő házát átadta és eladta Kocsis (Koczis) Orbánnak 26 forintért, és miatta a terhet magára vállalván, mindenki részéről felel. — 20. oldal — Feria 2 post dominica Trinitatis (május 22. hétfő) 20/1. A néhai Bakóczi (Bakoczi) Ferenc özvegye Halasi (—) Mihály feleségének a javait letartja és letiltja 1 forint és 90 dénár adóssága miatt. 20/2. A váradi (Varadiensis) Turi Kalmár (Kalmár Thuri) Gáspár tiltakozott előttünk, hogy ő az idő múlásával az aranyműves György és aranyműves András (aurifaber) között elhalt feleségének a javai miatt keletkezett perbe bele akar folyni azért, mivel az Ő felesége az asszonyhoz, az előbb említett aranyműves András feleségéhez, Annához a vér tekintetében, a rokonság erejével, vérrokonsággal kötődött. 20/3. Koncsos (Konchos) Orbán törvény szerint mentes és szabad Dajka (Daijka) Anna kezességétől, amely kezesség áthárult a néhai Deák (Literátus) Gergely özvegyére, most Megyeri (Megieri) Ferenc feleségére és Kardos (—) Klára asszonyra. 20/4. Horti (Horthi) András köteles 15 napra bizonyítani, hogy Molnár (Molnár) Lajos lova betegség miatt döglött meg.