Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1568-1569 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 16. (Debrecen, 1987)

tük keletkezett a becsület dolgát illetve, teljesen megszűnt és elintéződött. Ha pedig a felek közül valamelyik ezt a megegyezést meg akarná törni, vagy fel akarná éleszteni, vagy egyik a másiknak bármit a szemére vetne, a becsületet érintő ügyet éjjel, valamint a mezőn egy ember tanúságával, a városban pedig két emberrel bizonyítaná, az a fél maradjon 400 forint büntetésben, ez a bírság. Az tegye le az írt bírságot, és azután az ügyet újra felélesztheti. — 269. oldal — • Sabbato post Nativitatis Mariae (szeptember 11. szombat) 269/1. Mátyus (Matthiws) György tiltakozott Tót Miklós fia Tót (Tóth) Máté ellen, hogy Őfelsége székéről Tót Máté új ítéletet szerzett a minap, de azzal ő eddig nem élt, neki ugyanaz az ítélete, amit azelőtt mi hoztunk. Feria tercia post, in festő scilicet Sanctae Crucis (szeptember 14. kedd) 269/2. Tar (Thar) István Csincső (Czijnczeo) Péter ellen leírt átküldő levelet a mai napon tőlünk írásban a város pecsétje alatt kivette. 269/3. Somogyi (Somogij) Ferenc Halabor (—) János keresetére köteles felelni tizenötöd napra. 269/4. Zathij (—) Miklós tiltakozott Ambó (Ambo) Ferenc ellen, aki azt állította, hogy 25 forinttal tartozik neki, az említett Ambó Ferenc a főbíró úr pecsétjével hivatva a törvényszékre nem jött el. Feria quinta post Sanctae Crucis (szeptember 16. csütörtök) 269/5. Erszény gyártó (Erzenijgijartho) Gotárd (Gottharth) János tiltakozott Nagy (Nagij) Imre felesége, a mostoha anyja ellen, hogy mivel az említett asszony a vele folytatott ügyét Őfelsége székére fellebbezte felülvizsgálatra, az előírt napra sem ki nem íratta, sem nem gondoskodott oda átviteléről, az asszony kijelentette, hogy nem akarja ezt az ügyet továbbvinni, sem oda átvinni, hanem a közöttük hozott ítéletünkkel megelégedett. 269/6. Deák (Literátus) Máté Kádas (Kádas) Fülöp szolgája Almásiné (Almassijne) összes javait 78 forint és 40 dénárig letartotta és tiltotta, mások előtt akarván követelését visszakapni. 269/7. Szabó (Zabo) Márton ugyanezen Almásiné (Almassijne) összes javait 12 forint és 90 dénárig letartotta és tiltotta, mások előtt akarván követelését viszszakapni. 269/8. Bornemissza (Bornemizza) Antal ugyanezen Almásiné (Almassijne) összes javait 55 forintig letartotta és tiltotta, mások előtt akarván visszakapni. 269/9. Katalin asszony Mód (Mod) Ambrus özvegye tiltakozott, hogy Késárus (Kesaros) János a vele kezdett átküldő levelében kiíratott ügyét a tegnapi nap, tudniillik szerdán a főbíró úrtól pecsét alatt kivette. 269/10. Fazekas (Fazokas) Jakab tiltakozott egy bizonyos asszony ellen, hogy erre