Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1568-1569 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 16. (Debrecen, 1987)

127 forint és 20 dénárig letartotta és tiltotta, mások előtt akarván követelését visszakapni. 261/6. Ugyanő ugyanezen Pejkó Mihály javait és ruháit, amelyek Juhos (Ihos) János kezénél vannak, ugyanezen összeg miatt mások előtt letartotta és tiltotta. 261/7. Ugyanő Kádas (Kádas) Istvánnak az adósságát és pénzét is, amivel az említett Pejkó Mihálynak tartozik, Kádas Istvánnál letartotta az előbb írt összeg miatt. 261/8. Iklódi (Iklodij) István Kádas (Kádas) Miklósnak Szűcs (Zewch) Gergelynél lévő összes javait 28 forint és 80 dénárig letartotta és tiltotta, mások előtt akarván tartozását visszakövetelni. —262. oldal— Feria quinta post Assumptionem Mariae (augusztus 19. csütörtök) 262/1. Somogyi (Somogij) Ferenc tiltakozott Katalin asszony, Virágos (Wijragos) Gáspár özvegye, az ő nővére ellen, hogy azt az ügyet, amit Őfelsége székére fellebbezett felülvizsgálat okából, sem ki nem íratta tizenöt napig, sem nem gondoskodott átviteléről, az asszony keresetét elvesztette. 262/2. Torkos (Thorkos) János tiltakozott Mária mennybemenetele utáni szerdán (augusztus 18.) Gardon (—) János ellen, hogy azt a megegyezést, ami közötte, valamint anyja, Torkosné (Thorkosne) asszony és az említett Gardon János között a közöttük keletkezett ügyben és vitában Bakóci (Bakoczij) István, Duskás (Dwskas) Ferenc, Sándor (Sándor) Tamás, Arany (Aranij) Bálint, Juhos (Ihos) Antal, Kozma (—) Ferenc, valamint Csincső (Czijnczeo) Péter rendeltek, hogy az említett Gardon János a nevezett esküdtek által közöttük előre kijelölt két időpontban Torkos Jánosnak 425 forintot köteles kifizetni és őt ezzel az összeggel mindenről kielégíteni. Azonban ezt a megállapodást nem ő, hanem az említett Gardon János hágta át, minthogy a fizetés első részét, tudniillik 225 forintot, Mária mennybemenetele elmúlt napjára (augusztus 15.) elmulasztotta letenni és neki megfizetni. Amely összeget nevezett Torkos János kész volt így felvenni, amint mondja. Ezen megállapodás megtörője és megszegője, Torkos János azt állítja, hogy nem ő, hanem Gardon János az. 262/3. Szabó (Zabo) Miklós az elhalt Szabó Józsa ezüst javait, amelyek Duskás (Dwskas) Ferencnél vannak, adóssága miatt 22 forintig letartotta és tiltotta mások előtt. 262/4. Nagy (Nagij) Péter közülünk és a jobbágyi állapotból Debrecenből elment, ettől kezdve nem akarván itt ezután jobbágyságot viselni. 262/5. Kovács (Kowach) Ferenc tiltakozott Ambó (Ambo) Ferenc ellen, aki neki 20 forinttal tartozott, hogy a törvényre és a feleletadás elmúlt harmadik napjára nem jött el, keresetében meg nem jelenése miatt elmarasztaltatott. 262/6. A gyulai (Gijwlensis) Ötvös (Ewthwes) Gábor, aki Szőrös (Zeoreos) Lukácstól 33 forintot perelt és ellene felelt, tiltakozott, hogy az erre a törvénynapra a törvényszékre nem jött el, és elmulasztotta felelni. 262/7. Kis (Kijs) Balázs összes javait, bármiféle néven nevezetteket, a házát kivéve, 3 vég posztó miatt bevallotta és lekötötte Szabó Tasi (Zabo Thassij) Máténak az Űr születése napjáig (december 25.), hogy senki ő előtte javaira kezét ne tehesse. Ha pedig akkor nem akarna neki fizetni, azután a házához legyen neki is joga.