Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1567-1568 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 15. (Debrecen, 1986)

relt, elhalasztotta és kijelentette, hogy nem akarja Őt a bíró úr előtt perelni, a törvény úgy rendelkezett Gencsi János javára, hogy amit az említett Csil­lag János az Ő tisztessége ellen beszélt, váradi bírajának színe előtt törvényes úton követelje és perelje, ha neki úgy tetszik. ' '% r .v.i. ••' ^'^•Tr.; ,< .*» r «: "V > ,3 Fotű teraű Pascae (április 20. kedd) 239/2. Ruhaáros Nagy (Nagij Rwhaaros) Gergely valamint Nagy (Nagij) Lőrinc között, Nagy Lőrinc tőle bizonyos bora miatt 70 forintot törvényesen perelt, a törvény úgy ítélte, hogy az említett Nagy Lőrinc abban az ítéletben szabad­nak és mentesnek ítéltetett, és ezáltal tőle semmit sem nyert Nagy Gergely. 239/3. Deák (Literátus) László pünkösd utáni szerdán Szabó (Zabo) Andrásnak, aki Csorba (Chijorba) Gergely házánál lakik, az összes javait és a Fürdős (Fijrijdeos) György kezénél lévő tartozását is adósságai miatt 30 forintig visszatartotta, mások előtt akarván követelését visszakapni. 239/4. Régi (Reghij) Imre, aki ebben a városban lakik, 20 ökör harmincadának tudniillik 30 forintnak az elszámolásából, ami miatt Őt Atádi (Athadij) Ist­ván, Őfelsége harmincadosa a törvény erejével perelte és előttünk követelte, esküjével mentette magát, hogy abban az adósságban egy dénárral sem tar­tozott, annak követelésétől mentesnek ítéltük. 239/5. (Külön lapon írva nem a jegyzőkönyv rendjében.) 1568. Sara Azzonij, Dwskas Sara, wijth el keth gera ezwstheotth mijnd maijczostwl es keth nehezekeotth az Zabo Jósa marhaijbol, kiket Biró wram eleotth weotth fel. Ismetth egij ezwsteos Hijwelij keth ezwsth lanczijawal es az aczellijowal. Ismeth negij sengh aranij es ezwsth fonalból walo keotesth zeleosth. Ismeth másfel sengh keskenij keotesth aranij es ezwst fonalból walo. Ismeth huzon keth forijntthotth o penzth. Ismeth egij aranij gyijerrwtth, kij az wrae, Zabo Josae wolth. Ezekkel elegijteottek kij Kaka Gaspar es az annija, Sara Azzonijtth az Zabo Jósának mijnden marhaijabol es eoreksegebeol, kije megh elegeodetth, Kaka Gaspar ijs mijnden adósságoknak megh fijzetessenek terheth rea wewen, hogy mijndenneok ew gongijaij leznek.

Next

/
Oldalképek
Tartalom