Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1565-1566 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 12. (Debrecen, 1985)

Sabbato post (máj. 5. szombat) 65/3. Kovács (Kowach), másként Bak (—) János a kovács- és a céhmesterek előterjesztésére tartozik felelni tizenötödnapra. 65/4. Czene (—) András mostohaanyjának keresetére köteles felelni tizenötödnapra. 65/5. Szabó (Zabo) Simon Csörsz (Chyerz) Sebestyén keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. 65/6. Lakatgyártó (Lakathgyartho) György felesége, aki Sós (Sos) Ambrus leányának végrendeletben Nyirő (Nyrew) Demeterre és ráhagyott javai miatt Nyirő Demetert előttünk törvényesen perelte. Több tanú vallomása alapján olyan ítéletet hoztunk, hogy a felperes asszonynak azon javak körül semmi törvényes keresete nincsen, mivel Sós Ambrus leánya a javairól egykor szabadon tehetett végrendeletet és ily módon az elhalt asszony a javait Nyirő Demeternek, testvérének adta végrendeletileg. Mindezekről úgy ítélkeztünk, hogy Nyirő Demetert illeti, a javaktól és hagyatékoktól Lakatgyártó György feleségének visszaítéltük. 65/7. Nagy (-) Zsófia asszony, Nagy Simon felesége, aki a Szil (Zyl) Márton felesége által eladott ház levelét tiltotta, és ezen Szil Márton felesége között olyan ítéletet hoztunk, hogy nincs törvényes oka Nagy Zsófia asszonynak, hogy a ház leveleit ott bent visszatartsa, hanem Szilné asszony erről a házról a levelet a város pecsétje alatt kiadathatja és szabad neki, a törvény így hozta. Nagy Zsófia aszszonyt amiatt, hogy a hozott törvényünk ellen ennek az eladott háznak a levelét eddig élő szóval tiltani nem szűnt meg, hanem viszszatartotta, Szilné asszony törvényes kérésére 6 márkára bírságoltuk és törvényesen ítéltük. 66/1. A nádudvari (de Nadudwar) Szabó (Zabo) András közénk és ezen város tagjai közé jobbágyul magát beíratta és beszámláltatott. 66/2. Aranyos (Aranyas) Gergely tiltakozott az egri (de Agria) Kovács (Kowach) Péter ellen, hogy tizenötödnapra a felesége visszahozatala vagy elővezetése miatt Ígérete szerint nem jött el ide. 66/3. A néhai Kis (Kys) Pál özvegyének és Kis Boldizsárnak a házát, amelyet az esküdtek az elmúlt évben Literati (Literátus) Balázs úr főbíróságában Szabó (Zabo) Jánosnak, Sándor (Sándor) Tamás testvérének becsültek a város szokásai és törvénye szerint, már letelt az egy év és három nap, mi az előbb nevezett Szabó János kezébe és birtokába bocsátottuk és rendeltük, hogy birtokolja, úgy mint sajátját ezen beírás tanúságából.