Debreceni vagyonleltárak 1717-1848 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 9. (Debrecen, 1984)

Adattár - 8. Simonffy Sámuel özvegyéről maradt vagyon összeírása, 1827. október 29.

némely szükséges és sürgős több költségekre által adódott nemes Simonffy Lajos urnák 500 Wforint készpénz, melyről alább a tanáltatott készpénz közt említés tevődik. A megboldogult tekintetes asszony tisztességes eltakaríttatása után való nap, december 21-dik napján reggeli 9 órakor elmenvén a successorokat illető házhoz, ott tanáltam az idehaza lévő successorokat, úgymint professor tekintetes Ertsey Dániel urat, kedves Hitvese tekintetes Simonffy Ersébet asszonnyal, főfiscalis tekintetes Simonffy Dániel, Simonffy Gábor, Simonffy Károly és Simonffy Lajos urakat, nemkülönben nemes Kis Orbán István urat, kedves Hitvese nemes Simonffy Eszter asszonnyal és nemes Kis Orbán Lajos urat

y kedves Hitvese nemes Simonffy Rosália asszonnyal. Távollétek miatt nem lehettek jelen néhai tekintetes Tegze Mihály ur özvegye, nemes Simonffy Susánna asszony, és főhadnagy tekintetes Simonffy László és Simonffy Ferentz urak. Tudva lévén minnyájok előtt odamenetelem czélja, legelébb felnyitódott a fennálló nagy almariom, amelybe lévő irások kiszedődvén, meg visgálódott, hogy ha nem volna é a megboldogult tekintetes asszonynak az irásai között valami útmutatása az osztályra nézve. Legelébb is előadódott egy könyv melybe a néhai tekintetes asszonynak tulajdon kezével irt némely jegyzései között tanáltatott egy keresztény asszonysághoz illendő,, valóba édesanyai intés az elmaradott árváihoz, melybe mindenek felett inti az Istennek megmutatott sok rendbeli áldásaiért tartozó háládatosságra, azután a testvéreket egymás eránt tartozó szeretetre, és a gyengébbek hibájinak szeretettel és jo tanátsadással lejendő helyrehozására, s végre minden emberek eránt tartozó keresztényi s felebaráti szeretetre, mely édesanyai intés felolvasodván, minnyájan nagy tisztelettel vették. Ugyanazon jegyzőkönyvbe tanáltatott a megboldogult tekintetes asszonynak tulajdon kezével irt ezen jegyzése. Van 5 sor gyöngyöm akivel tsak a 4 leányaim osztozzanak holtom után. A nagy kamuka abrosz és 19 kamuka asztalkeszkenő Ertseynéjé és Tegzénéjé legyen, mert ők fonták. A többi asztal-ruhákon is osztozzanak a 4 leányaim, mert a fiijuknak visznek a feleségeik. Ezen rendelés felolvasódván, mind megegyeztek, és megnyugodtak rajta a férjfi ágon levő successor urak eszerént általvévén mind a gyöngyöt, mind az asztalruhákat, magok között elosztották a leányok. Ugyanazon jegyzőkönyvbe tanáltatott mind a successorok által kedves szüleik életékbe felvett capitálisok feljegyzése, mind a nemes városnál és más privátusoknál kinn lévő adósságok feljegyzése, mellyekről ugyan különös obligatoriák is vágynak, mellyeknek feljegyzését az 1-ső szám alatt előadom úgymint Wf xr Wf xr 1. -ső A successorok által felvett capitálisok summája 34 947,— Nemes Debretzen várossánál 6 drb obiigatoriákon 22 750,—Privátusoknál kinn lévő osztályba mehető bizonyos obiigatoriákon 3 313,09 61 010,09 2. -dik. Készpénz tanáltatott a 2-dik szám alatt 1 363,50 Vagyon ezen kivül több rendbeli obligatoriákon kinn levő adósság, de mivel azok részszerént per alatt vágynak, részszerént nem egészszen készpénzbe vehetők, azok alább az osztály végén adódnak elő. Ez alkalmatossággal az osztályos atyafiak közmegeggyezésből azt végezték, hogy az alsó és felső viseltes ruhák, fejér edények konvhabeli réz, vas és cserépedények fel Írásával ne terhelődjön az inventarium, hanem magok tiz egyenlő részre kirakván, nyilvetés által osztódjon el, nemkülönben a czin adények is, mellyek ugyan az inven-