Debreceni végrendeletek 1595-1847 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 8. (Debrecen, 1983)
Adattár - 21. váradi Bárányi László (Cegléd u.), 1793. július 21.
Kissebbik Leányának Ersusnak hagyok 200 idest két száz Rhénes forintokat. Fiának Istvánnak hagyok 300 idest három száz Rhénes forintokat. Debreczenben lakó ifjabb Bárányi József öcsémnek hagyok 200 Rft idest két száz Rhénes forintokat. Bárányi Sára után Fráter Pál ur successorinak hagyok in summa 200 idest ma 200 két száz Rhénes forintokat. Bárányi Sára után Fráter Pál ur successorinak hagyok in summa 200 idest két száz'Rhénes forintokat. Váradon lakó özvegy Bárányi Pálné fiainak hagyok 200 idest két száz Rhénes forintokat. Debrecenben lakó Bárányi György fiának, Lászlónak hagyok 100 idest száz Rhénes forintokat. Álmosdon lakó Csanády György két fiainak, Györgynek és Imrének hagyok a Debreceni Köntös-kertbeli szol leimből két nyilast. Hagyok a Varga utcán lévő malmaim közül egyet a fent emiitett avitica Fehér vármegyében lévő Nyéki s több praediumbéli portiot, mellyeket most Fehér vármegyei vice-ispány Horváth Kocsi István sógor uramnak és csakugyan feleségének, mint osztályos atyámfiának 7 esztendőkig 5000 forintba csak árendába adtam oda, hogy a meszsziség miatt jószágom administrátiója terhemre ne légyen; ugy a Vajda portiomat is. Ezeken kivül két ezüst gyergyatartót, hamvédőjével és tácájával, négy pár régi ezüst nyelű kést, négy kanállal és egy gazdálkodó ezüst kalánnal, egy ezüst nyelű cukros katuját, hat kávés kalánnal, egy ezüst régi zsebbe való órát és más falra való fertályos órát, az aranyos és ezüst mentére és dolmányra való egy sor pitykéjű gombokat és más ugyan egy mentére és dolmányra való két sor pitykéjű rósás ezüst gombokat és ami pénz megmarad az elrendelteken fellyül a testamentomi executor urak kezénél, mivel azt elébb, mind egy fillérig kifizettetni kívánom és rendelem, amiket már eltestáltam. Ide teszem jelentésül azt is, hogy egy Richel Jóseff 19 nevezetű debreceni kereskedőnél vagyon interesre 1100 idest ezer száz Rhénes forintom, mellyet is debreceni senatori időm alatt magam szolgáiattyával kerestem és gyűjtögettem volt. Akarom pedig, hogy holtom után debreceni házam, mellyet magam vettem 3000 idest három ezer forintokon, kerti szőlleim, s két nyilasán kivül, mellyeket már emiitett Csanády György fiainak hagyék, házamnál lévő minden eszközeim az specificaltakon kívül, malmaim eladattassanak, azon egy malmon kivül, mellyet is emiitett Csanády György fiainak, Györgynek és Imrének hagyék és azon pénz, melly azoknak árából bejön, minden maradandó és tálaltatandó pénzemmel együvé tétetődvén az fellyebb már megirt Collegiumok .ecclésiák és egyéb testamentomosím számára, fordittassék, és abból fizettessenek ki ugy, ha valami adósságom valaha is akkorra maradna, az is abból deputáltassék. Temetésem alkalmatosságakor a prédikátornak rendelek 6 idest hat aranyakat a bajulator deákoknak 6 idest császár tallérát, az epitaphiumokat vivő deák ifjaknak mindenikének egy egy kurta tallért, a két kántornak két aranyat, a kikísérő deákoknak 6 idest hat aranyakat és a temetésből hazajövetelkor házamnál tartandó torra 50 idest ötven Rhénes forintokat, a testamenti executor uraknak hagyok hív fáradtságokért 32 idest harminckét aranyakat 19 A Rickl családra I. HBmL. IV. A. 1011/k. 2484/1811, 359/1811.
