Debreceni végrendeletek 1595-1847 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 8. (Debrecen, 1983)

Adattár - 41. Kis Orbán István özvegye Németi Julianna (Cegléd u.), 1842. február 18.

sággal és leányi hűséggel gondomat viseli, mint egyedül való örökösömnek hagyom. Először. Ezen nemes városban a Német utcai, most is birtokomban lévő házamat, házután való földjével, cserekaszállóval, minden házbeli bútorokkal, férjfi és asszonyi ruha vagy ágynemükkel, asztali készületekkel, asztali és zsebbeli órákkal, gyűrűkkel, arany és ezüst drágaságokkal, minden udvarbeli inaó-bingó vagyonokkal, és kamarabeliekkel együtt s 4 1/2 nyilas váltott földdel. Másodszor. Az úgynevezett Bóldogfalvai kertbéli 9 nyilas kerti szőllőmet, a rajta lévő két nagy pajtával és minden hozzátartozó szüretelő edényekkel együtt. Harmadszor. A Kis-Kágyi hegyen lévő 56 ember müvü szabad szőllőmet s hozzátartozó erdővel, kaszállóval, a csokalyi taxás telekkel, taxásokkal és minden szüretelő edényekkel, hegyi és kerti borokkal együtt. Negyedszer. Minden halálom után található, akár contractuson lévő, akár pedig készpénzemet és minden talán itt meg nem nevezetteket ami az enyim, azzal a jussal, amellyel azt én magam bírtam és ugy hagyom, hogy halálom után mindazokkal, mint tulajdonával szabad tetszése szerént bánhasson és akármely órában ugy rendelkezzék róllok, amiképpen azt jónak látja és néki tetszeni fog, mely akaratomnak ekképpen lejendő megtartása végett, teszem ezen változhatatlan utolsó és végrendelésemet." 41. Kis Orbán István özvegye Németi Julianna (Cegléd u.), 1842. február 18. (No. 2040.) ,,Az ide alá rekesztett kiküldetésem következésében esküdt Sáska László urat magam mellé vévén, lementünk a folyamodó tekintetes asszonyság lakására, ahol is a tisztelt asszonyságot ágyban betegen feküdve találtuk. Megkérdezvén a tisztelt asszonyságot, hogy elhatározott akaratja e végrendelést tenni: mely kérdésemre az annyiszor tisztelt asszonyság olly határozottan nyilatkoztatta ki végső akaratját, hogy csak ezáltal is nyilván bizonyította, hogy ép és egészséges elmével legyen. Előadván tehát a tisztelt aszszonyság, hogy minek utánna a Czegléd utcai házát több rendbeli szükségeitől kénszerittetvén János fiának eladni kénszerittetett és azeránt fíjától már ki is lenne elégíttetve, nincs egyéb vagyona (amennyiben a szepesi tanyáját már Lajos fiának bizonyos felszámítás következtébe általadta), mint helyben a Bóldogfalvai kertben 7 1/2, a Kos-kertben 4 kapa szőllője, és a vajdai hegyen mintegy 90 kapa hegyi szőllője és ugyanott ¿3 hordó közönséges és 3 hordó asszubora, ugyszinte házi eszközei, bútorai és 24 személyre való ezüstjei. Továbbá előadván azt is, hogy megboldogult László, ugy szinte életben lévő István fiai nagymennyiségű adósságai miatt kikért részint Lajos fijával válalt kezességet, nagy részben pedig ki is fizette, kénszerittetett a házát is el adni, — végre érzékenyen adván azt is elő, hogy Dienes fia ellenére és minden megegyezése nélkül házasodván meg, azáltal magát anyai méltánylására érdemtelennek tette, mindamellett is eránta több kedvezésekkel volt, amennyiben nemcsak a mihályfalví jószágot adta által nékie haszonvétel végett, hanem naponként is mig módja volt, segítette s fájlalta, sőt több esztendőkön át 360 Vft jövedelmet engedett által, azt esztendőnként húzván.