Debreceni végrendeletek 1595-1847 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 8. (Debrecen, 1983)
Adattár - 22. micskei Bárányi Miklós és felesége Fazekas Ilona, 1795. február 21.
mat ís, mellyben Itten Debrecen városában lakom, minek utánna már meg volt véve, a feleségem készpénzébül 500 forintoknál is többet költvén reája, ugy repa rá Itattam, azután tüz által megemésztvén mind az istállónak, mind a kamarának, ezt is kedves feleségem és a magam szorgalmatossága által sok nagy kölcségekkel, senkitől semmit is nem segittetvén ugy építhettük meg. És ebben is a Jankai szőllejének termése (mely feleségem szüléiről álló, és azt én sok éjjeli és nappali hűséges fáradságim és szolgálataim által, annak örökös földesura által, pro fidebilus servitiis ugy liberáltattam és tétettem szabaddá) szolgáltatott a megcsináltatásra való költséget. És most is azon szöllőnek esztendőnként való termése táplál egyedül bennünket: mivel egyéb gazdaságunkba kárt látunk inkább, mint hasznot. De ez a szőIlő., ha kevés ember mive is, mégis esztendőnként 2-300 cseber borokat is megterem. Azt is meg kell vallanom, hogy sok izben feleségem a szüléitől egynéhányszáz forintokat hozott az előlszámláltatottakon kivül, mellyekkel is én mindég csekélly lábon álló gazdaságomat melioráltam, s javítottam és azokat magam hasznára fordítottam. Hozzájárul ezekhez kedves feleségemnek harminc esztendőktől fogva hozzám hiven és igazán megmutatott igaz szeretete és szolgálattya, mellyeket én néki minthogy soha eléggé megköszönni meg nem tudok: kívánom, hogy az Ur Isten jutalmaztassa meg. Ezek igy lévén noha minden ingó és ingatlan javcskáinkról, minthogy azt mondhatom, hogy az mind csak az övé, és nem enyim, és azt is sok keserves fáradtságival tartogatta meg, amim még Isten kegyelméből van; és eszerint a testamentom tételemre is szüksége nem volna: gondolára vévén mindazáltal az én sok testvérjeimnek mostohaságát, szeretellenségeket és kevés vagyonkámnak magokévő tenni való kívánását: hogy holtom után ís kedves feleségem tőllök ne üldöztessen és háborgattasson: tehát mint fellyebb is megmondom, emiitett kedves feleségemnek nemes Fazekas Ilona aszszonynak hagyom minden ingó és ingatlan holtom után található jószágomat, mint ugy is tulajdon sajátjait, olly móddal, hogy azokban soha senki holtom után is és azok birtokában meg ne háboríthassa és azokban maga jó tetszése szerint, és azokról holta után is szabadossan diszponálhasson. Egyszersmind alázatosan kérvén tekintetes nemes Debrecen várassanak nagyérdemű magistrátusát: hogy azon sok szolgálatimról, mellyeket sok fáradtsággal és testi törődéssel ugyan, de mindazáltal nagy készséggel és serénységgel, mint nemes cornmunitásnak tagja a nemes város szolgálatyában vittem véghez, legkivált a nemes város részérül az most közelebb mólt török háborúban, hosszú utazással, nagy nyughatatlansággal és életemnek veszedelemben való forgásával, Nándor-Fejér Vár alá hat szekér szalonnának alászállitásában fáradozván és foglalatoskodván megemlékezvén és azokat tekintvén: ha sógoraim közzül valamellyik (kik nekem ugy is megesküdt ellenségeim) vagy más valaki atyámfijaí közzül emiitett feleségemet, reá maradandó javacskámért, vagy megháborítani, vagy perrel vesztegetni akarná, tehát méltóztasson ezen vélem edgyütt sok nyomoruságokat látott és szenyvedett kedves feleségemnek Fazekas Ilona aszszonynak pártyát fogni, védelmezni; és kevés ingó és ingatlan jószágimnak birtokában megtartani. Én is más részről Fazekas Ilona kedves férjemnek Bárányi Miklós urnák hozzám megmutatott hívséget és jóságát tekintvén, hagyom és testálom minden találtatható jószágomat emiitett férjemnek nemes Bárányi Miklós urnák, olly formán, hogyha én ő kegyelménél elébb meghalnék :tehát minden névvel nevezendő és tálaltatandó jószágom maradjon holtom után ő kegyelmére és az ő kegyelme szabados dispositioja s rendelése alá."
