Debreceni végrendeletek 1595-1847 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 8. (Debrecen, 1983)

Adattár - 14. Erdélyi János, Hatvan u.), 1758. január 6. - 15. Faragó Andrásné (Csapó u.), 1761. november 21.

nénnyéjé és maradóidé örökösen, ha pedig életben hazajöhet, akkoron éppen hiba nélkül kezéhez vehesse. Secundo. Amely 100 forintjával Móré János adós, az továbbra is hogy ottmaradjon nálla, kévánnya, hogyha mikor hazajövetelt enged nékie az Ur Isten, azon summában kezéhez vehesse, amint nékie adódott. Tertio. Polgári János pedig, amely 50 forintjával adós, azt hagyja, hogy Derecskéi Jánosné mentül elébb megvegye, aminthogy is előttem plenipotentiáriusának is vallott, melyből ecceri mászszori szükségére, ha kévánna, küldessék utánna kölcséget, ha pedig katonaságban e világbul kimúlna, valamint fent nevezett szőlőjét, úgy ezen két rendbeli adósságait is hagyja és adja Derecskéi Jánosné kedves nevelő nénnyének és maradékinek." 14. Erdélyi János (Hatvan u.), 7758. január 16.) (No. 300.) „Ehhez mostani feleségével, Kovács Katával, még ez idén Püskösd előtt 39 esztendeje leszen, miolta házasságban élnek, más felesége nem volt, gyermekeket sem adott az Ur Isten őkegyelmeknek. Mikor ezen feleségét elvette, mind a ketten igen szegény állapotban voltak, ősi vagy atyai successioja egy fillér sem volt, hanem amiek van, ezen feleségével keresték. Vagyon ott Hatvan utcában ... egy telekjek, rajta lévő házzal, kamarával és fapincével, vagyon egy faragás szin is és a kerékgyártó mesterséghez kivontató mühszer. Mindezeket emiitett feleségének, Kovács Katának, akivel együtt kereste, hagyja ugy, hogy halála után is idővel is erről szabad rendelést tehessen." 15. Faragó Andrásné (Csapó u.), 1161. november 1. (No. 339.) „Mivel már ennekelőtte, ura halála után, Faragó Mihályt és Istvánt az atyai jussbul, Sárát pedig, Horváth Ferencnét, mind atyaibul, mind anyaibul kielégítette a fatens, azért ami kevés még kezénél megmaradott, egyedül magára a testans asszonyra nézendő és szabad dispositiojában levén. Abbui hágy Primo. Vágynak 6 járó tinai, azokbul kettőt szakaszszanak el az testans aszszony takarittatására, ami ezen két tinónak árábul az eltakarittatásátul megmaradna, maradjon Faragó István fiának, hasonlóképpen a többi négy tinó is és egy fejős tehén tavalyi fiával együtt, az idei fiát pedig hagyja ezen Faragó István fiának, Istvánnak. Secundo. A ház, amellyben a testans lakik, adódgyék el és az árával mind a hárman, Faragó Mihály, István és Sára osztozzanak egyaránt. Ezeken kjvül: Tertio. Valamije marad a testansnak halála után, ház, ágy és ládabeli portékái, azokkal is mind a hárman osztozzanak egyaránt."