Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1552-1554 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 4. (Debrecen, 1982)

Révész (Rewyz) Jánoshoz, hogy vitás ügyeiket eligazítsa, s a jövő szombatig a számadást megejtse. 487/4. Lengyel (Lengéi) Dorottya kofa (propola) előttünk önként kötelezte magát, hogyha máskor Eke (—) János feleségét kurvának mondja, nyelvével bűnhődjék és ha mocskos ruhában készíti az ételt, a ruhájáért azonnal borítsák rá a forró ételt. 487/6. A tanács elhatározta és megválasztotta vásárbíráknak (judices fori) Öklelő (Eklele) Pétert és Gazdag (—) Balázst, hogy ezek legyenek a mértékek gondviselői (procuratores cubulorum) is. A jövedelem egynegyed részét fogják kapni szolgálatukért, a többit az ispotályban lakó szegények kapják. Akik pedig az eladók köblét vagy vékáját még aznap nem hozzák be, a köböl vagy mérő értékében marasztalódjanak el. 487/7. Néhai Szondi (Zondi) Imre felesége, Zsófia és Várkonyi (Warkony) Lukács között az lett az ítélet, hogy Lukács tegyen esküt, miszerint az adósság összegét az ő és Szondi Imre közös hitelezője rajta pereli, és hogy a hamis levelet nem használja, valamint, hogy a hitelező számára az adósság bizonyos részét már megfizette. Ha így az esküt leteszi Szondi Imre (felesége) az adósság felerészét 100 forint 25 dénárt kifizeti. Ezt az ítéletet a földesúr székére fellebbezte. 488/1. Deák (Literátus) Gyenge (Ginghe) Miklós Bakóci (Bakoczy) István előadására a jövő szombaton válaszolni tartozik. 488/2. Sós (Soos) Péter és menye között a bíróság úgy határozott, mivel a felperes asszony a kitűzött napon nem jelent meg, törvény által a pertől visszalépett, de a prókátor a földesúr székére fellebbezett. 488/3. György prókátor (procurator) Sárkány (Sarkán) Péter nevében előadta, hogy Bodoni (Bodony) Pál perbeidézve már 26 nap óta nem jött el. 488/4. A bíró úr, Bakóci (Bakoczy) István akaratából is, Nyírő (Nyro) Demetert, Szabó (Zabo) Antal, Deák (Literátus) István és Szűcs (Zewcz) Gergely kezességén kiengedte, így a kezesek személyesen kötelesek Demetert a törvény elé állítani. 488/5. Jász (Jaaz) Pál özvegye ítéletet kért Veronika szolgálóleánya ellen, mivel az ínséges időben (tempore necessario) őt elhagyta. A szolgáló tehát elégedjék meg a neki adottal. 488/6. Kádas (Kádas) György, Deák (Literátus) Balázs és Kádas László puszta telkét, Ötvös (Ettwes) Albert és Kalmár (Kalmár) Demeter szomszédjában 30 forintra tiltja, mindenki előtt. Feria tercia ante Prisce (jan. 16. kedd) 488/8. Szálai (Zalay) Sebestyén két tanúval bizonyította, hogy Virágos (Virágos) Lukács halálos ágyán (in agone motus) hagyott neki 40 forint