Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1550-1551 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 3. (Debrecen, 1982)

Feria quinta próxima post deposicionem sancti Ladislai (július 30. csütörtök) 339/5. Ötvös (Ettwes) Fábián és Garai (Garay) Máté között a bíróság úgy határozott, hogy tizenötöd napra a város szokása szerint Garai Máté vegye fel a követelését, amellyel, azaz 39 forinttal neki ötvös Fábián tartozott. 340/4. Néhai jóemlékezetű Pócsi (Poczy) György írása, amelyben minden jószágai és portékái feletti rendelkezésre törvényes gondviselőjének és mintegy örökösének testvérét, a mi polgártársunkat (concivis) Korlát (Korlath) Bálintot állította, hogy haláláig az említett Korlát Bálint viselje gondját neki és javainak, és azok birtokába iktattassék be, míg felesége az élők sorából el nem távozik, akkor pedig az legyen felhatalmazva saját belátása és akarata szerint, végrendelkezni akárki részére, Bálint vagy más javára, a szőlő pedig Korlát Bálintra tartozzék, amelyet is Bálint tisztességesen hajtson végre. Sabbato post deposicionem Ladislai regis (augusztus 1. szombat) 341/2. Sárosi (Sarossy) János és Fodor (—) Albert között a bíróság úgy döntött amiatt a posztó miatt, amelyet Sárosi János inasa Fodor Alberttől elvitt, hogy Sárosi János szolgája esküdjön meg arra, miszerint az a posztó ugyanaz, mint amit elvitt, hogy sem nála, sem általa a posztóban semmiféle kár nem esett. Erre az inas a mi bírói székünk előtt tüstént letette az esküt. Az eskü letétele után tehát meghagytuk Fodor Albertnek, hogy tizenötöd napra a posztó árát Fodor Albert Sárosi Jánosnak egyenlítse ki, a mi bejegyzésünk rendelkezése szerint. Feria tercia ante transfiguracionis Domini (augusztus 4. kedd) 341/5. Kóródi (Korody) Máté előttünk megígérte, hogy a mészáros céh mestereivel tizenötöd napra megbékél és őket kiengeszteli. Feria quinta in festő transfiguracionis Domini (augusztus 6. csütörtök) 342/3. Szabó (Zabo) Balázs és Jó (Jo) Benedek között a tanács úgy határozott, hogy az árva összes javait kezeljék, aztán a maradványból fizessék ki a tartozásokat, mindazt, ami fennmaradt, osszák két részre, egyik részt vegye el Balázs, a másikat pedig az árva.