A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 28. 2001 (Debrecen, 2001)
Forrásközlés - Sípos Ferenc: Bihar vármegye a XVIII. század első éveiben
megfelelvén, magára támadott ármányos törökkel közösködő embereket megkárosított. Az megholt püspök245 is török idejében történt dolgokat soha elő nem vette, sőt publicáltatta:"46 ha valaki török idejében annyát, apját is megölte volna, csak azután jámborul éljen, bántódása senkitől nem lészen; ezen biztató szóval s gratiával247 szaporította meg248 a vármegyét. Mire nézve, nem tudhatom, felül specificált249 Kopasz Andrást megfogván, karóban ítélték; azon fent specificált török idejében történt cselekedetiért, ha azon kívül és a török idejének utána más gonosságot, ahhoz hasonlót elkövetett volna, nemhogy patrocinálni,250 sőt prosequalni251 igyekeznék, el sem mulatnám.252 Herczegségedet, mint Kegyelmes Uramat, alázatosan kérem, méltóztatsék253 praespecificált254 Kopasz Andrásnak egy grationalist255 aláküldenyi, és az idevaló tiszteket eltilalmaznyi, hogy török idejében történt dolgokat ne zurják-zavárják,256 mely grationalist Herczegséged kegyelmes gratiajábúl257 kezemhez várok avégre, hogy ezen tartománynak utolsó pusztulása ne következzék, mivel máris némely complex258 társai erdőt vettek nyakokban;259 hogy ha halála következnék praespecificált rabnak, utolsó veszedelemre fakadhatunk. Herczegséged kegyelmes válaszát elvárom, kívánván, hogy ez levelem tanálja Herczegségedet szerencsés órában, kedves jó egésségben. Datum Várad die 20. Mai Anno 1703.260 261 Herczegségednek mint Kegyelmes Uramnak Engedelmes és Alázatos Szolgája Kis Balas Óbester (Külső címzés:) Celsissimo principi palatino domino, domino Paulo Esterhasi de Galanta perpetu de Frakno. Primati Regni Hungáriáé sacratissimi caesareae regiaeque Majestatis intymo consiliario etc. etc. (tituli) domino, domino ac patrono mihi benignissimo.291 292 Sípos Ferenc: Bihar vármegye a XVIII. század első éveiben 245 Benkovits Ágoston váradi püspök és Bihar vármegye örökös főispánja 1702-ben halt meg. (Hajdó- Bihar megyei Levéltár. IV. A. 1/b. Bihar vármegye közgyűlési iratai, 4. d. 1468. et Littera В. Fase. III. Anni 1702.; 1547. Fase. III. Anni 1702.; 1555. Fase. III. Anni 1702.; 1634. Fase. IV. Anni 1703.) 246 kihirdettette 247 kegyelemmel 248 népesítette be 244 részletesen írásba foglalt 250 védeni, oltalmazni 251 üldözni, kergetni 252 el sem mulasztanám 237 méltóztassék 254 fent részletesen írásba foglalt 255 kegyelmi levelet 256 A zűrzavar szóból csinál igét! Értsd: ne csűrjék-csavarják; ne keltsenek zűrzavart! 237 jóindulatából 238 cinkos 259 elbújtak az erdőbe 260 Kelt Várad, május 20. napján, az 1703. évben. 261 A főméltóságú herceg nádor úrnak, Galántai Eszterházy Pálnak, Fraknó örökös urának. Magyarország első, a szent császári és királyi felség legbelsőbb tanácsosának stb., stb. (címek) úrnak, és legkegyesebb pártfogó uramnak
