A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 25. 1998 (Debrecen, 1998)
Tanulmányok - Papp József: Adalékok 1849. debreceni helyszíneihez
A Piac utcai kapu Hajdú-Bihar Megyei Levéltár Évkönyve XXV 123 A szabadságharc debreceni helyszínei azonosítása során sajátos kérdést vet fel a közigazgatási kerületek korabeli elnevezése. Az utókor számára nemegyszer félreértések forrásává vált az a körülmény, hogy Debrecenben nem csupán „kisebb közlekedési útvonal”23 viselte az „utca” megnevezést, hanem a latinul „piatea” néven meghatározott egész városrészek is. A XIX. sz. közepén hat kerületből álló, szinte kör alakú település centrumának tekinthető városházától úgyszólván sugárirányban haladt kifelé ezen „utcák” határa. A városrészeket a terület legfőbb utcájáról nevezték el (Hatvan utca, Péterfia utca, Csapó utca, Cegléd utca, Varga utca, Piac utca). A Piac utca névadója a Piacz, vagy Nagy Piacz volt, amely akkoriban inkább térnek minősíthető.24 A korabeli köznyelv igyekezett kikerülni a kettős jelentésű „utca” szó csapdáját, így például a „Péterfiában lakom” megfogalmazást használta. A meglehetős önállósággal bíró kerületek központja az „utcaház” volt, amely a városrészek kapuja közelében, valamelyik, városárokhoz közel eső, nagyobb ingatlanon települt.25 A Piac utca (terület) utcaházának telkét a Német (Széchenyi) és a Miklós utcák végei között, a Kádas (Arany János) utca torkolatánál, a mai helyközi autóbusz pályaudvar területén találjuk. A múlt század derekán az utcaházak és telkeik szerepe átalakulóban volt. A kerület kiszolgálásán túl, mindinkább az általános városi feladatok ellátásában kapnak szerepet és 23 Magyar értelmező kéziszótár 1972. 1435. 24 Debrecen XVIII-XIX. sz.-i térképein a mai Piac utcát zömmel „Piacz” (DVT 478), „Nagy Piacz” (DVT 322, DVT 346, DVT 479/a), elvétve „Piatz utsza” (DVT 186), de egy alkalommal 1859-ben is „Fő Piatz” (DVT 1176/a) formában jelenik meg. 25 Az „utcai” közigazgatási szervezet korabeli működésére lásd KOMORÓCZY Gy. 1981., RÁCZ István: 1981. 244-269., BALOGH I. 1995. _________________________
