A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 21. 1994 (Debrecen, 1994)

Tanulmányok - Balogh István: Oklevelek Debrecen város és a nemesek viszonyához (1587-1604)

erőtlennek nyilvánít." Ezen felül pedig Debrecen mezővárosban, Bihar vármegyében a piacon levő teljes és egész nemesi részbirtokát, amelynek egyik felől Szabó János, másik felől Csorba László a közvetlen szomszédsága, s amelyen néhai Lónyay Erzsébet háza állott, s amely öröklés jogán reá, Lónyay Istvánra szállott, minden hozzája tartozó és rajta levő joggal, haszonvétellel az említett Debrecen mezőváros nemes és nem nemes lakói, bírája és esküdt polgárainak örökös joggal és visz- szavonhatatlanul átengedi és átadja. Azzal a feltétellel, hogy az említett Báthori István, Lónyay Istvánnak Szabolcs vármegyében levő Fejértó nevű ténylegesen birtokában levő részbirtokra tett, ebben a konventben itt, vagy bárhol Magyarországon, bármely hiteles helyen tett tiltó ellentmondását visszavonja, megsemmisíti, hogy Lónyay István Báthori István ellentmondásától mentesen, a nevezett Fejértó nevű részbirtokba beiktatható legyen és azt mind maga mind örökösei háborítatlanul bírhassa. Ezt a részbirtokot néhai Báthori Miklós, és boldog emlékezetű ugyancsak Báthori István, a királyi kúria bírája adományozta hűséges szolgálataiért Lónyay Istvánnak és Somlyói Báthory István is ígéretet tett, hogy ő is ezt fogja tenni.

Ha azonban Somlyói Báthory István akár itt a konventben, akár Magyarország bármely hiteles helyén nem vonja vissza tiltakozását és a beiktató levelet erről tisztán és minden ellentmondást mellőzve nem akarja vagy nem tudná kiadni, a tulajdonjogot Lónyay István és örökösei számára nem akarná átadni, akkor Lónyay István az 1500 forintot Debrecen mezőváros nemes és nem nemes lakói számára visszafizetni köteles. Debrecen mezőváros bírája, esküdt polgárai pedig az ellenükben Lónyay Erzsébet és Lónyay István javára hozott minden ítéletlevelet, határozatot és minden mást Lónyay István számára minden per és Luza-vona nélkül átadni tartoznak. Akkor az ország rendes bírái előtt néhai Lónyay Erzsébet és Lónyay István indított perfolyam érvényben marad és Debrecen mezőváros magisztrátusa ellenében Lónyay Istvánnak teljes joga lesz a végleges ítélet miatt perelni. Azt sem mellőzve, sőt egyenesen kijelentve, hogy ha valaki időjártával Debrecen mezőváros előjáróit, nemes és nem nemes lakóit a részbirtok kúriájában peres úton megtámadná, vagy háborgatni akarná, akkor Lónyay István mindazok ellen, akik az említett kúria részbirtokot perrel támadni igyekeznek, őket saját költségével, fáradozásával és munkájával tartozik megvédeni.