A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 16. 1989 (Debrecen, 1989)

Tanulmányok - Sipos Sándor: Polgárosodási folyamatok egy debreceni családban (1703-1867)

Bourgeoisie development processes in a Debrecen family (1703-1867)

Sándor Sípos

In the families bearing the Sípos family name in Debrecen some 854 baptisms and 364 marriages oc- cured during a period of about 150 years. The dates of marriages and conceptions, and the number of children and the specialities of name givings support the idea that the population of Debrecen in this period of time, even if it started the bourgeoisie development, rathar strongly was bound to the peasant traditions respectively to the land. One may gain insights on the monthly distribution of the death cases and the types of diseases in strikingly different classes of ages. The demographical data are completed with other statistical informations related to the entire township.

The fundamental defining factor of the social status was the existence of the civic rights. Besides the circumstances of obtaining civic rigths we got a picture of the vocational occupation of the investigated population. Bourgeoisie development starting in the second half of the 18 th century definitely slowed down and became blocked by the turning of the century. The number of the new handicraftsmen decreases, many of them gave up their professions. At the beginning of the 19th century the importance of landow- nership increased even in the circles of handicraftsmen. By the mid 19th century the number of farmers and day-workers increased. While the percentage of the tax payers were farmers and day-workers with 29.4, at the middle of the 19th century already increased to about 60 per cent. Besides the tax payers there was a relatively numerous servant layer as well.

There have been no essential changes between 1848 and 1867; the bourgeoisie development speeded up again following the Compromise.

Процесс обуржуазивания одной дебреценской семьи (1703—1867)

Шандор Шипош

В семьях по фамилии Шипош, живущих в Дебрецене, в течение этого полтора века случилось 854 крестин и 364 браков. Датировка браков, зачатий, число рожденных детей, особенности имен подтверждают то предположение, что население Дебрецена в это время — хотя уже на пути к капитализму — еще сильно привязано к крестьянским традициям, к земле. Получаем представление о месячном распределении смертности и видах болезней, чем болели отдельные возрастные группы. Демографические данные дополняются статистическими данными, касающимися всего города.

Право гражданства - это основной определяющий фактор общественной обстановки. Помимо условий приобретения права гражданства мы получаем представление о профессиональной расчлененности изученного населения. Начинающееся во второй половине XVIII века обуржуазивание на рубеже столетия застопорится, затормозится. Снижается число новых ремесленников, многие покинули свою профессию. В начале XIX в. и среди ремесленников возростает значение земли. На середину XIX в. значительно возросло число землепашцев и батраков. В то время как в середине XVIII века 29,4% налогоплательщиков было землепашцами и батраками, то в середине XIX в. это количество было уже 60%. Кроме налогоплательщиков нужно считаться со сравнительно значительным слоем слуг.

Между 1848 и 1867 годами значительных изменений не было, лишь после компромисса между Австрией и Венгрией ускорился снова процесс обуржуазивания.

44