A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 15. 1988 (Debrecen, 1988)

1848-1849 - Módy György: Angol utazó diplomata 1849/50 telén Magyarországon

ezüst kanalak vagy más értékek nincsenek-e elrejtve. Elkötöttek minden lovat a városban, amit csak a házak istállóiban találtak, de mindig készek voltak értéküknél harminc százalékkal többért újból eladni. Gyakran a gazdája a saját lovát kétszer kellett megvásárolja. Még ... tábornok is, a lehető' legudvariasabb, legbarátibb ember, aki mindenkivel kezet rázott, két napja megismerteket a régi barátság csókjával üdvözölte, hidegvérűen és rezzenéstelenül állott a leghevesebb ágyútűzben és menta - cseppeket ajánlott a huzatban megfázottaknak, az apró udvariasságoknak mestere volt, mégis tűzifát és más szükséges holmikat rekviráltatott a csapatainak, amelyet másnap újból eladott. Bizonyosak lehetünk feló'le, a haszon nem került be a cár kincstárába. Ezzel szemben Bebutoff herceg tábornok22 a tiszteletreméltó kivétel, aki elutasított minden visszaélési vagy sarcolási alkalmat és amikor elhagyta a házat ahova be volt szállásolva, azt mondta a házigazdának, hogy nézze meg, vajon hiányzik-e a legkisebb dolog is.

Debreceni családok ezreinek ölték meg vagy sebesítették meg hozzátartozóit és bármilyen nagymértékű volt a túlzó-magyar eltévelyedés, ami összeegyeztethetetlen a törvény általánosan elismert alapelveivel vagy a polgári szabadság igazi és törvényes felfogásával, állandóan arra kellett emlékezzek a legfájdalmasabb módon, hogy milyen kis számú személy volt tudatosan feleló's a mérhetetlen szenvedéseikért. A város főügyésze által adott vacsorán találkoztam a helység főorvosával Doktor K... -val. Két fivére szolgált az osztrák hadseregben s kitüntette magát Radetzky alatt az első hadjáratban. A következő évben az egyik testvér Itáliában maradt, a másik lett K... tábornok a magyar hadseregben. Janus templomának ajtaja bezárult. Az Itáliában maradt tiszt megkapja az előléptetését és K... tábornok áttér muzulmánnak.”23

A következő „Debrecziniana” címet viselő fejezetben újból a magyar reformerekről, Széchenyiről, Batthyányról, Kossuthról és Görgeyről alkotott véleményét taglalja. Legfőbb szempontja az, hogy bár a magyar reform útja a feudalizmus felszámolására — törvényes és méltányos keretek között — nyílt és egyenes volt mint „.. .köny- nyen elérhető kikötőbe; de a szikla, amelyen zátonyra futott a túlzó-magyarság volt ... olyan egoizmus, melyet nem egy osztály, mint a nemesség a nem nemesek felett, vagy a demokraták az arisztokratákkal szemben éreztették, hanem az egyik népfaj, nyelv és nemzeti érzés a más nyelvek és nemzetek feletti egoizmus volt.” Széchenyi igazi reformját követte Kossuth és Batthyány jogfosztó fellépése az Ausztriával való egység ellen. Szerinte, a vesztett schwchati csata után Kossuth elvesztette a fejét és teljes zűrzavarban menekült Pestre, majd Debrecenbe. Ekkor tűnt ki, hogy a magyar ügy nagy történelmi személyisége Görgey. Míg Kossuth csak beszédeket mondott és működtette a bankóprést, Görgey a vasfegyelemmel igazi hadsereggé formált csapataival zseniális hadműveleteket hajtott végre. Részletesen szól Görgey győzelmeiről s arról a politikai befolyásról, amelyet a hadsereg tisztikarában méltán elért. Elsősorban is kiemeli Görgey álláspontjának törvényességét a függetlenségi nyilatkozattal kapcsolatban s kifejti, hogy a debreceni országgyűlés nem volt törvényesen szavazatképes s a józanab képviselők kényszer alatt álltak.24

Debrecenből Szolnokra, majd onnan vonattal Pestre utazott. Pest leírása után néhány bekezdésben újból politikai elmélkedéseket sző bele úti beszámolójába. Ki22 Bebutov, Oszipovícs David herceg (1793—1867) tábornok, örmény származású katonadinasztia tagja. Paszkievics herceg alatt Lengyelországban, majd Magyarországon harcolt, 1861-ben Varsó kormányzója lett.

23 Kmety Pál orvosdoktorral találkozott Paton. Rövid ideig volt városi főorvos, testvére Kmety György (1813—1865) honvédtábornok. Emigrálása után belépett a török hadseregbe, 1853—1862 között hadosztály parancsnok-tábornoki rangban szolgált.

24 Paton i. m. 247., 277.

71