A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 12. 1985 (Debrecen, 1985)
Forrás - Varga Antal: Az 1794. és 1797. évi balmazújvárosi kamarai összeírás II. rész
the manorial inn for 1200 Rft, the part of the outskirts named “Hát” is rented by the Armenian Kajetán Mártonffy for 2800 Rft, threee-quarters of Hort are rented by the Armenian István Jakabffy for 900 Rft per year and Darakse is rented by the community of Kisújszállás for 5200 Rft. The net income from the two parts is 35,349 Rft 13 crowns. Опись Балмазуйварошской казны в 1797 году Антал Варга В ежегоднике архива области Хайду-Бихар была опубликована опись одной из частей Балмазуйваршской казны, настоящая публикация сообщает о второй половине казны сельскохозяйственного города, которая перешла в казну после смерти шиклишского помещика Иштвана Андраши за неимением сына-наследника. В этом году вдова Иштвана Аядраши Унгрехтсберг Изабелла, живущая в Вене, еще пользуется правом на доход и сдает в аренду эту часть имения Балмазуйварошскому комитату. Эта очень прецизионно составленная опись содержит перепись каждого здания имения с указанием их стоимости. Оценку зданий производили специалисты. (Расположенная внутри имения сухая мельница, мясная лавка, корчма Фейер, корчма Немет, находящаяся на границе владения пивная Виньо с конюшнями и помещениями для повозок. Дом мельника, здания для должностных лиц вместе с конюшнями, хутор около Кадарча, римско-католический церковный приход.) На части имения госпожи имеется 67 целых и 1/8 участков для крепостных, на которых проживает 133 батрака, имеющих дом, и 11 бездомных батраков. Один участок для крепостных занимает площадь в 38 хольдов (1200 квадратных сажень). Для покоса к каждому участку относится по 8 косилыциков. Пастбище в полной мере принадлежит комитату, который может свободно распоряжаться им. В этой части имения имеется и виноградник с территорией, которую могут обрабатывать 50 человек. Пашни I-го класса. Ожидается 4 мерки ржи, 3 мерки ранней пшеницы, 4 мерки овса, 4 мерки ячменя. На пастбище пасется 634 лошади, 10 быков, 1116 коров и 2815 овец аграрного города. Работа батраков оценивается в 75 рейнских форинтов и 20 кройцаров. Госпожа не содержит хутор. Сенокосными угодьями госпожи является луг Магдольны. Всю межу коммунитат арендует за 2500 ренских форинтов в год. Наиболее ценные аренды: Господский постоялый двор — 1200 рейнских форинтов в год, аренда армянина Кайетана Мартоффи под названием Хат — 2800 рейн. форинтов в год, армянин Иштван Якавффи арендует 3/4 Хорта за 900 рейн. форинтов в год, Кишуйсаллашский коммунитат арендует Даракшар за 5200 рейн. форинтов в год. 174
