A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 9. 1982 (Debrecen, 1982)
Tanulmányok - Gyimesi Sándor: Vásárok és kereskedők Debrecenben a feudális kor végén
Markets and merchants in Debrecen at the end of the feudal era Sándor Gyimesi The scenes of the arrangement of the regional trade as well as the extensive commerce were the annual fairs. For a long time 7 annual fairs had been held in Debrecen, however, since 1917 only 4 fairs were held. The open market (manufactured goods and groceries) was separated from the stock market and the crop market. In general, value of the trade of the latter exceeded many times the value of the open markets in the 17th century. In the 19th century this difference decreased but dominance of the stock- and crop market remained troughout. Trade of the fairs showed three growth waves from the 1770s after the almost disastrous decline of the early years of the 17th century. In the first wave the level the end of the 17th century was reached. The second wave was an increase of 60% while the third one represented a sudden, a half times as great rise. There were 600-1000 and 1300-2300 hucksters in a fair in the 17th century and in the first part of the 19th century, respectively. At the turn of the century one third of them were merchants while the others were guildsmen. Share of the citizens of Debrecen was about 30%. Except for a few foreigners the others were from the settlements lain along the axis Kassa-Tokaj-Nagyvárad and the route Eger-Pest showing a gradual shift in favour of the latter. Cattle-trade determinating on the stock markets still in the early years of the 17th century has been succeeded by regional stock-trade with the rise of the role of sheep and swine. Since the end of the 18th century trade of crops has been increasing coming up slowly to the stock trade. At the end of the 18 th century 6-7 thousands of carts and 9 thousands of hoarses and cattles in the average were brought up to a market. In the first half of the 19th century this sum could be twice as much. Ярмарки и торговцы в Дебрецене в конце феодальной эпохи Шандор Дьимеши Местом осуществления местной и зарубежной торговой деятельности являлись ярмарки государственного значения. В Дебрецене длительное время проводилось 7, а после 1917-ого года 4 ярмарки. Различались ярмарки ремесленных и колониальных продуктов и ярмарки животных и сельскохозяйственной продукции. Товарооборот сельскохозяйственных ярмарок в XVII-om веке обычно в несколько раз превышал товарооборот промышленных ярмарок. В Х1Х-ом веке эта разница уменьшилась, но по прежнему преобладающее значение имела продажа животных и сельскохозяйственной продукции. Оборот ярмарок после катастрофического спада в начале XVII-oro века, начиная с 1770- ых годов испытал три периода роста. В первый период произошло установление уровня конца XVII-oro века, на второй ступени —• увеличение на 60%, на третьей — скачкообразное увеличение оборота ярмарок в 1,5 раза. На вьпсладочных ярмарках XVII-oro века участвовало 600—1000 торговцев, в первой половине XlX-oro века 1300—2300 торговцев. На повороте столетия только третья часть людей была торговцами, а остальные цеховые ремесленники. Среди них 30% были дебреценские. А остальные, не считая нескольких иностранцев, из северных венгерских городов можно провести линию через Кашшу, Токай, Надьварод и из поселений, лежащих на дороге Эгер—Пешт, причём при постепенном преобладании последних. На ярмарках животных начала XVII-oro века доминирующую торговлю крупным рогатым скотом постепенно сменяет торговля местными животными, где ведущую роль играют овцы и свиньи. С конца XVIII-oro века оживляется торговля сельскохозяйственными продуктами и медленно сближается с товговлей животными. В конце XVIII-oro века в среднем 6—7 тысяч повозок и 9 тысяч голов крупного рогатого скота, лошадей пригоняли на ярмарку. А в первой половине Х1Х-ого века ихнее число увеличилось где-то вдвое. 15
