A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 9. 1982 (Debrecen, 1982)
Források - Karsai Elek: Az Ideiglenes Nemzeti Kormány az angol és az amerikai levéltárak forrásainak tükrében
Moszkva, 1944. december 27. 6. Balfour, moszkvai brit ügyvivő távirati jelentése a Foreign Office-пак a magyar fegyverszüneti egyezmény tárgyalásáról 196. sz. táviratom Citizen. Az Egyesült Államok nagykövetét és engem tegnap este arról tájékoztattak, hogy Molotov már felgyógyult és ma délután fogadhat minket a magyar fegyverszüneti feltételek megtárgyalására. Találkozónkat Molotov nyitotta meg, azzal a bejelentéssel, hogy a szovjet kormány hozzájárult ahhoz, hogy fogadja az Ideiglenes Magyar Kormány küldötteit a fegyverszünet megkötésére. A magyarok megnevezték küldötteiket, úgymint dr. Gyöngyössy János külügyminisztert, Vörös tábornokot, a honvédelmi minisztert és dr. Balogh római katolikus papot, aki államtitkár. Az időjárási körülmények miatt vonattal utaznak és néhány napba telhet, míg Moszkvába érkeznek. 3. Nézeteinkkel kapcsolatos kérdésre válaszul, az Egyesült Államok nagykövete és jómagam azt mondtuk, hogy míg kormányaink mindent megtesznek, hogy minél sürgősebben megkössék a fegyverszünetet Magyarországgal, mi várjuk az utasításokat, miként foglaljunk állást az új körülmények között. Molotov itt megjegyezte, hogy a jelenlegi és a volt magyar rendszer közötti folytonosságot az a tény bizonyítja, hogy az összes küldöttek, akik októberben Moszkvába érkeztek, csatlakoztak a kormányhoz és egy közülük itt maradt, hogy szorgalmazza állandó jelleggel a kapcsolat fenntartását. 4. Molotov kérdésére az Egyesült Államok nagykövete és én hozzájárultunk ahhoz, hogy megvitassuk a fegyverszüneti egyezmény feltételeit — előzetes formában. Azután átnyújtott nekünk egy átdolgozott szovjet tervezetet — mely bizonyos olyan kikötéseket tartalmaz, melyek megfelelnek a jelenlegi helyzetnek —, hogy kormányaink tanulmányozzák azt. Kérem, vizsgálja meg a részleteket az azonnal következő távirataimban.1 Géppel írt másolat. — PRO FO 371—Hungary—1944—C 18004/15/21 (39256—3108) A távirat felső részén az alábbi utasítások vannak: a) „E távirat különlegesen titkos és a meghatalmazott átvevőnek vissza kell tartani és nem adhatja tovább.” b) „Különleges (Citizen)”, c) „Ismételve Washingtonnak” d) „Azonnal” 7. Washington, 1944. december 28. A State Department körtávirata a külképviseleteknek az Ideiglenes Nemzeti Kormány elismerésének kérdéséről, Schoenfeld kinevezéséről magyarországi politikai megbízottá, a magyar fegyverszüneti egyezményről 1 A kutatás időpontjában a jelzett táviratokat még nem szabadították fel a történeti kutatók számára. — A táviraton az első és a második bekezdés előtt hiányoznak a számok — 1. és 2. 152
